Navigation

  • Page 1

    142856 - 21.02.20140214/RöTool Holder Catalog TRAUB TNX 65/42VDI 30HSK 40

  • Page 2

    DisclaimerThe illustrations in this documents may deviate from the delivered product. We reserve the right to make changes due to errors or based on technical advances.A Word on CopyrightThis document is proprietary and was originally written in German. Its reproduction and distribution in whole ...

  • Page 3

    3For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Table of ContentsTable of Contents ........................................................................................................................................ 0Technical Information TRAUB TNX 65/42 .............................

  • Page 4

    4For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/

  • Page 5

    0-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Table of Contents

  • Page 6

    0-2For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/

  • Page 7

    A-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Catalog page Technical Information TRAUB TNX 65/42Warranty 1-2Information on wear partsInspection of live tool holders and guide bushingsTool holders with cooling lubricant supply 1-3Cooling lubricant filteringCleaning live tool holde...

  • Page 8

    A-2For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Catalog page Technical Information TRAUB TNX 65/42Information on how to use the chart 1-9when using tool holdersHSK Tool Dimensions 1-10HSK Tool Dimensions 1-11

  • Page 9

    B-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Catalog page Usage Information TRAUB TNX 65/42 2-2Modular System of the TRAUB TNX 65/42 478500 2-3Work Area of the TRAUB TNX 65/42Tool carrier 1 – XYZTool carrier 2 – XYZ 478500 2-4Work Area of the TRAUB TNX 65/42Tool carrie...

  • Page 10

    B-2For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Catalog page 478501 2-9Performance DiagramLive tools, milling unitSpeed range 0-12000 rpm Usage Information TRAUB TNX 65/42

  • Page 11

    Tool holder fixShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/C-1W1300054 Bar stop, live3-2FixationnoneMounting–Cooling–X / Y / Z92 (3.62) / – / 31 (1.22) mm ('')W9990159 Bar stop, live3-3Fixation–MountingD58Cooling–X / Y / Z– / – / 30 (1.18) mm ('')...

  • Page 12

    Tool holder fixShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/C-2W1340057 Drilling tool holder3-9FixationTRAUB barMountingER 25Coolingexternal and internal, pmax 80 barX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 29 (1.14) mm ('')W1340058 Drilling tool holder3-10FixationTRAUB...

  • Page 13

    Tool holder fixShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/C-3W1340052 Drilling tool holder, double3-16FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barX / Y / Z90 mm (3.54 '') / ±27 (±16) / 30 (1.18) mm ('')W1340049 Drilling ...

  • Page 14

    Tool holder fixShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/C-4W1340016 Turning tool holder, double3-23FixationTRAUB barMountingsquare 20x20Coolingexternal, pmax 80 barX / Y / Z94.5 (3.72) / ±25 (±0.98) / 24 (0.94) mm ('')W1340033 Turning tool holder, double3-...

  • Page 15

    Tool holder fixShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/C-5W1300043 Turning tool holder, Form B33-30FixationnoneMountingsquare 20x20Coolingexternal, pmax 20 barX / Y / Z77 (33) / – / 35 (1.38) mm ('')W1300044 Turning tool holder, Form B13-31FixationnoneMou...

  • Page 16

    Tool holder fixShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/C-6W1340004 Basic holder, vertically adjustable3-37FixationTRAUB barMounting–Coolingexternal, pmax 80 barX / Y / Z65 (2.56) / – / 3 (0.12) mm ('')W9990017 Grooving tool holding block, vertically adj...

  • Page 17

    Tool holder fixShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/C-7W9990261 Grooving tool holding block3-44Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barX / Y / Z88 (3.46) / – / 20 (0.79) mm ('')W9990262 Grooving tool holding block3-45Fixation–Mou...

  • Page 18

    Tool holder fixShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/C-8W1300020 Scroll holder3-51FixationnoneMounting–Coolinginternal, pmax 20 barX / Y / Z60 (2.36) / – / 42.5 (1.67) mm ('')W1300049 Scroll holder3-52FixationnoneMounting–Coolinginternal, pmax 40 ba...

  • Page 19

    Tool holder fixShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/C-9W1300072 Coolant nozzle3-58Fixation–Mounting–Coolingexternal, pmax 80 barX / Y / Z25 (0.98) / – / – mm ('')W1300036 Blanking plug3-59Fixation–Mounting–Cooling–X / Y / Z15 (0.59) / – /...

  • Page 20

    Tool holder fix, W-serrationShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/D-1W1350000 Compensation holder4-2FixationW serrationMountingVDI 30Coolingexternal and internal, pmax 40 barX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 2 (0.8) mm ('')W1350055 Drilling tool holder4-3F...

  • Page 21

    Tool holder fix, W-serrationShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/D-2W1350035 Drilling tool holder4-9FixationW serrationMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 30 (1.18) mm ('')W1350037 Drilling to...

  • Page 22

    Tool holder fix, W-serrationShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/D-3W1350005 Turning tool holder, Form C1/C44-16FixationW serrationMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 40 barX / Y / Z60.6 (2.39) / – / 35 (1.38) mm ('')W1350006 Turning tool holder,...

  • Page 23

    Tool holder fix, W-serrationShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/D-4W9990066 Grooving tool holding block, vertically adjustable4-23Fixation–MountingTrapezoid 26x5Cooling–X / Y / Z47.5 (1.87) / – / 32 (1.26) mm ('')W9990067 Grooving tool holding blo...

  • Page 24

    Tool holder fix, W-serrationShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/D-5W9990259 Grooving tool holding block4-30Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barX / Y / Z88 (3.46) / – / 7 (0.28) mm ('')W9990260 Grooving tool holding block4-31Fi...

  • Page 25

    Tool holder liveShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/E-1W1345010 Drilling unit5-2FixationTRAUB barMountingER 11Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio1:3 (0.333)X / Y / Z80 (3.15) / – / 15 (0.59) mm ('')W1345009 Drilling unit5-3FixationTRAUB barMountin...

  • Page 26

    Tool holder liveShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/E-2W1305026 Drilling unit5-9FixationnoneMountingER 25Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)X / Y / Z67 (2.64) / – / – mm ('')W1345002 Drilling unit5-10FixationTRAUB barMountingER 25Coolinge...

  • Page 27

    Tool holder liveShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/E-3W1305022 Milling unit5-16FixationnoneMountingER 25Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)X / Y / Z81 (3.19) / – / – mm ('')W1345090 Milling unit5-17FixationTRAUB barMountingER 25Coolingex...

  • Page 28

    Tool holder liveShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/E-4W1345089 Milling unit5-23FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio2:1 (2)X / Y / Z97 (3.82) / – / 31 (1.22) mm ('')W1345013 Milling unit5-24FixationTRAUB bar...

  • Page 29

    Tool holder liveShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/E-5W1345012 Milling unit5-30FixationTRAUB barMounting–Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio1:1 (1)X / Y / Z70.5 (2.78) / – / – mm ('')W1345018 Milling unit5-31FixationTRAUB barMountingDIN 138 D...

  • Page 30

    Tool holder liveShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/E-6W1345006 Drilling unit5-37FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D16Coolinginternal, pmax 80 barSpeed ratio1:2 (0.5)X / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / – mm ('')W1345075 Drilling unit5-38FixationTRAUB...

  • Page 31

    Tool holder liveShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/E-7W1345059 Milling unit5-44FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D16Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)X / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 93 (3.66) mm ('')W1345052 Milling ...

  • Page 32

    Tool holder liveShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/E-8W1345050 Milling unit5-51FixationTRAUB barMountingWFB 32-20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)X / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 92 (3.62) mm ('')W1345051 Milling unit5-5...

  • Page 33

    Tool holder liveShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/E-9W1345016 Polygon turning unit5-58FixationTRAUB barMountingMilling tool mounting D27Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio1:1 (1)X / Y / Z65 (2.56) / – / 69 (2.72) mm ('')W1345011 Drilling unit, a...

  • Page 34

    Tool holder liveShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/E-10W9990044 Milling cutter holding block5-65Fixation–MountingMilling tool mounting D32Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')

  • Page 35

    Tool holder live, W-serrationShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/F-1W1355004 Drilling unit6-2FixationW serrationMountingER 11Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio1:3 (0.333)X / Y / Z75 (2.95) / – / 15 (0.59) mm ('')W1355039 Drilling unit, double6-3F...

  • Page 36

    Tool holder live, W-serrationShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/F-2W1355079 Milling unit6-9FixationW serrationMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)X / Y / Z93.9 (3.7) / – / 31 (1.22) mm ('')W1355070 Milling unit6-10Fi...

  • Page 37

    Tool holder live, W-serrationShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/F-3W1355040 Milling unit6-16FixationW serrationMountingDIN 1835 B/E D16Coolingexternal and internal, pmax 80 barSpeed ratio1:1.7 (0.588)X / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 97 (3.82) mm ('')W1...

  • Page 38

    Tool holder live, W-serrationShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/F-4W1355005 Milling unit6-23FixationW serrationMountingMilling tool mounting D22Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio2.36:1 (2.36)X / Y / Z80 (3.15) / – / 40 (1.57) mm ('')W1355083 Mil...

  • Page 39

    Tool holder live, W-serrationShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/F-5W9990043 Milling cutter holding block6-30Fixation–MountingMilling tool mounting D27Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')W9990044 Milling cutter holding block6-31Fixation–Mounti...

  • Page 40

    Tool holder to spring-loaded tap holderShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/G-1W1300037 Bar stop, adjustable, live7-2FixationnoneMounting–Cooling–X / Y / Z60 - 97 (2.36 - 3.82) / – / – mm ('')W1300038 Bar stop, adjustable, live7-3FixationnoneMoun...

  • Page 41

    Tool holder to spring-loaded tap holderShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/G-2W1300026 Drilling tool holder, Form E47-9FixationnoneMountingER 40Coolinginternal, pmax 80 barX / Y / Z80 (3.15) / – / – mm ('')W1300057 Drilling tool holder, Form E17-10F...

  • Page 42

    Tool holder to spring-loaded tap holderShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/G-3W1300017 Drilling tool holder, Form E27-16FixationnoneMountingD16Coolingexternal and internal, pmax 20 barX / Y / Z60 (2.36) / – / – mm ('')W1300018 Drilling tool holder, ...

  • Page 43

    Tool holder to spring-loaded tap holderShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/G-4W1300028 Drilling tool holder7-23FixationnoneMountingMK2Coolingexternal, pmax 20 barX / Y / Z27 (16) / – / – mm ('')W1300029 Drilling tool holder7-24FixationnoneMountingMK...

  • Page 44

    Tool holder to spring-loaded tap holderShank VDI 30Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/G-5W1300030 Tapping tool holder, extendable7-30FixationnoneMountingD25Coolingexternal, pmax 20 barX / Y / Z73 (2.87) / – / – mm ('')W1300031 Reaming tool holder, adjustable7-...

  • Page 45

    Tool holderShank HSK 40Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/H-1W2300059 Drilling tool holder8-2FormAMountingER 16Coolinginternal, pmax 80 barX / Z50 (1.97) / – mm ('')W2300032 Drilling tool holder8-3FormAMountingER 16Coolinginternal, pmax 80 barX / Z80 (3.15) / ...

  • Page 46

    Tool holderShank HSK 40Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/H-2W2300012 Drilling tool holder8-9FormAMountingDIN 1835 B/E D5Coolinginternal, pmax 80 barX / Z60 (2.36) / – mm ('')W2300003 Drilling tool holder8-10FormAMountingDIN 1835 B/E D6Coolinginternal, pmax 80 b...

  • Page 47

    Tool holderShank HSK 40Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/H-3W2300010 Drilling tool holder8-16FormAMountingDIN 1835 B/E D20Coolinginternal, pmax 80 barX / Z55.5 (2.19) / – mm ('')W2300056 Drilling tool holder8-17FormAMountingDIN 1835 B/E D25Coolinginternal, pmax...

  • Page 48

    Tool holderShank HSK 40Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/H-4W2300045 Drilling tool holder8-23FormAMountingD16Coolinginternal, pmax 80 barX / Z75 (2.95) / – mm ('')W2300034 Drilling tool holder, with shrink-fit mounting8-24FormAMountingShrink-fit mounting D6Cool...

  • Page 49

    Tool holderShank HSK 40Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/H-5W2300030 Milling cutter holder8-30FormAMountingMilling tool mounting D16Coolinginternal, pmax 40 barX / Z45 (1.77) / – mm ('')W2300031 Milling cutter holder8-31FormAMountingMilling tool mounting D22Coo...

  • Page 50

    Tool holderShank HSK 40Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/H-6W2300048 Basic holder8-37FormAMounting–Coolinginternal, pmax 80 barX / Z58 (2.28) / – mm ('')W9990167 Boring head8-38Form–Mountingfor CC.. 09T3..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z45 (1.77) / 22 (0.8...

  • Page 51

    Tool holderShank HSK 40Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/H-7W9990280 Boring head8-44Form–Mountingfor DC.. 11T3..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z40 (1.57) / 22 (0.87) mm ('')W9990281 Boring head8-45Form–Mountingfor DC.. 11T3..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z...

  • Page 52

    Tool holderShank HSK 40Catalog pageFor more information see http://infoshop.index-werke.de/H-8W9990172 Boring head8-51Form–Mountingfor VC.. 1604..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z32 (1.26) / 22 (0.87) mm ('')W2300047 Calibrating tool8-52FormAMountingD24Cooling–X / Z180 (79) / – mm ('')W2300...

  • Page 53

    Z-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Catalog page W68505.2050 9-2IC Attachmentfor internal cooling lubricant supply, 20 bar W9990089 9-3IC Attachmentfor internal cooling lubricant supply, 20 bar W9990290 9-4IC Attachmentfor internal cooling lubricant supply, up to 8...

  • Page 54

    Z-2For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Catalog page 468295 9-9Pin AZ4005.03 9-10Replacement Seals for Tool Shank AZ4019.00 9-11Sealing Washer and Mounting Pin Accessories TRAUB TNX 65/42

  • Page 55

    Z-3For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Catalog page Product notesW9800001EN 10-2Product noteExternal/internal cooling lubricant supplyDrill holder with cylindrical shank tool mountingOffset set screws W9800004EN 10-3Product noteWritestar W9800005EN 10-4Product noteExter...

  • Page 56

    Z-4For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Catalog page W9800022EN 10-9Product noteGear cutting unit, adjustable angle Face contact flat Product notes

  • Page 57

    1-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Technical InformationTRAUB TNX 65/42

  • Page 58

    1-2For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/WarrantyWhen using tool holders that have not been set, checked and labeled accordingly by INDEX TRAUB, warranty is not applicable to the tool drive.Information on wear partsTool holders and guide bushings are wear parts requiring corr...

  • Page 59

    1-3For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Technical Information TRAUB TNX 65/42Tool holders with cooling lubricant supplyTool holders marked with this symbol must be operated with cooling lubricant (no dry run permitted).Tool holders marked with this symbol must be operated wi...

  • Page 60

    M04M031-4For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Direction of rotation specificationDefinition of the viewing direction.Viewing direction for determining the direction of rotation is always from behind (that is, from the drive direction) toward the shaft. On the machine side,...

  • Page 61

    1-5For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Tightening TorqueThe tightening torques of the clamping pieces to the tool holder mount-ing depends on the shank diameter of the tool holder.Shank sizeTightening torqueØ 20mm8 NmØ 25mm20 NmØ 30mm25 NmØ 40mm40 NmReplacement seals fo...

  • Page 62

    1-6For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Technical Information TRAUB TNX 65/42Tool holders with fixationExcept for very few cases, all tool holders have been pre-adjusted with high precision and sealed with the INDEX V bar / TRAUB adjusting bar / W-serration. This setting mu...

  • Page 63

    1-7For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Live tool holdersOnly the tool located in the working position is live.The live tool holders are inserted into the mounting bores in the tool carriers just like non-live tool holders.Each turret station can accept one live tool.The mot...

  • Page 64

    1-8For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Technical Information TRAUB TNX 65/42Weight distribution on turret headTool holders may have considerably different weights de-pending on their function and equipment. Therefore, be sure to balance the tool holders evenly around the tu...

  • Page 65

    1-9For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Technical Information TRAUB TNX 65/42Information on how to use the chart when using tool holdersThe chart relates to the output speed n of the tool unit. The tool speed can be read directly from the chart only if the internal speed ra...

  • Page 66

    1-10For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Technical Information TRAUB TNX 65/42HSK Tool DimensionsMax. tool dimensions for max. magazine loading of 80 or 120 stations30022035X108070304050ø502060ø40ø50ø25For tools larger than Ø50 mm, the adjacent stations must not be used...

  • Page 67

    Functional surfacemust be metallic brightFunctional surfacemust be metallic brightnot convexfinish-turnedFit sizeDimensions11,42 JS10+0,035 –0,03521 H10+0,035025,5 H11+0,1300Cooling lubricant transfer setWS7400.00201-11For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Technical Inform...

  • Page 68

    1-12For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/

  • Page 69

    2-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Usage InformationTRAUB TNX 65/42

  • Page 70

    2-2For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/ YYYXXXXYZZZZZ 1 Main spindle 2 Tool carrier 1 – XYZ 3 Milling unit – XYZB 4 Tool carrier 3 – XZY 5 Counter spindle 6 Tool carrier 2 – XZY 7 Tool carrier 4 – XZYYXZB1234567Modular System of the TRAUB TNX 65/42 Tool mou...

  • Page 71

    2-390070065012512526325317517583175175838383For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/478500Work Area of the TRAUB TNX 65/42Tool carrier 1 – XYZTool carrier 2 – XYZ Tool mounting VDI 30 Tool carrier 2Tool carrier 1MainspindleCounterspindle

  • Page 72

    2-490070065012512526325317517583175175838383For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/478500Work Area of the TRAUB TNX 65/42Tool carrier 1 – XYZTool carrier 2 – XYZTool carrier 4 – XYZ Tool mounting VDI 30 Tool carrier 4Tool carrier 2Tool carrier 1MainspindleCounterspindle

  • Page 73

    2-590070065012512526325317517583175175838383For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/478500Work Area of the TRAUB TNX 65/42Tool carrier 1 – XYZTool carrier 2 – XYZTool carrier 3 – XYZTool carrier 4 – XYZTool mounting VDI 30 Tool carrier 4Tool carrier 2Tool carrier 1Tool ...

  • Page 74

    2-6900650125125263253175175175838340For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/478500Work Area of the TRAUB TNX 65/42Tool carrier 2 – XYZTool carrier 4 – XYZMilling unit – XYZB Tool mounting VDI 30Tool mounting, HSK 40 A/T Tool carrier 4Tool carrier 2Milling unitHSK 40 A/TMa...

  • Page 75

    2-7For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/207 75 125 26,5 70 23,4° 65,7 125 r276,518° 9,5 r250ø30 Swiveling Range TRAUB TNX 65/42Tool mountingVDI 30 For min. distance turret Z150 (2 turrets on one guide)Tool turret W4 (W2)Tool turret W3 (W1)478505

  • Page 76

    2-8MdP1086,6543,152,521,61,2510,80,630,50,40,3150,250,20,160,1250,10,080,0635,53,51008063504031,525201612,51086,3543,152,521,61,2510,80,6311,217,51000080006300500040003150250020001600120010008006305004003152502001601251008063504031,52520166000100%25%For more information, visit http://infoshop.ind...

  • Page 77

    2-9MdP1086,6543,152,521,61,2510,80,630,50,40,3150,250,20,160,1250,10,080,0635,53,51008063504031,525201612,51086,3543,152,521,61,2510,80,6322,535,47,511,8100008000125006300500040003150250020001600120010008006305004003152502001601251008063504031,52520169000120003000M541M540M541M540100%25%For more i...

  • Page 78

    2-10For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/

  • Page 79

    3-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Tool holder fixShank VDI 30

  • Page 80

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-2W1300054Bar stop, liveShankVDI 30FixationnoneMounting–Cooling–reversable 180°yesX / Y / Z92 (3.62) / – / 31 (1.22) mm ('')Matching modulesBar stopW9990159Bar stopW9990160

  • Page 81

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-3W9990159Bar stop, liveShank–Fixation–MountingD58Cooling–X / Y / Z– / – / 30 (1.18) mm ('')Matching base holderBar stopW1100008Bar stopW1200039Bar stopW1400035Bar stopW1300052Bar stopW1300054Bar stopW1200040

  • Page 82

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-4W9990160Bar stop, liveShank–Fixation–MountingD85Cooling–X / Y / Z– / – / 30 (1.18) mm ('')Matching base holderBar stopW1100008Bar stopW1200039Bar stopW1400035Bar stopW1300052Bar stopW1300054Bar stopW1200040

  • Page 83

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-5W1340000Compensation holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingVDI 30Coolingexternal and internal, pmax 40 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 2 (0.8) mm ('')Matching accessoriesNozzle*474550.0121Cheese-head screw*41024...

  • Page 84

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-6W1340042Compensation holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingVDI 30Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 100 (3.94) mm ('')Matching accessoriesBush*W02010.0002Nozzle*W02019.0002Holl...

  • Page 85

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-7W1340070Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingINDEX TRAUB CAPTO C3Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z70 (2.76) / – / 16 (0.63) mm ('')Matching accessoriesQuick-Change InsertWZ9990.4000FOther docume...

  • Page 86

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-8W1340075Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingINDEX TRAUB CAPTO C3Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z62 (2.44) / – / 16 (0.63) mm ('')Matching accessoriesQuick-Change InsertWZ9990.3000FOther docume...

  • Page 87

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-9W1340057Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingER 25Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 29 (1.14) mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.3---tapping tool ...

  • Page 88

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-10W1340058Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingER 32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 50 (1.97) mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.6---tapping tool...

  • Page 89

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-11W1340059Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingER 40Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 56 (2.2) mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.4---Clamping nut*...

  • Page 90

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-12W1340047Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z100 (3.94) / – / – mm ('')Matching accessoriesBushW63220.02--BushW63221.40--Blanking...

  • Page 91

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-13W1340048Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 30 (1.18) mm ('')Matching accessoriesBushW63220.02--BushW63221.4...

  • Page 92

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-14W1340050Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z100 (3.94) / – / 30 (1.18) mm ('')Matching accessoriesBushW63220.02--BushW63221.40--Bl...

  • Page 93

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-15W1340051Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z110 (4.33) / – / 30 (1.18) mm ('')Matching accessoriesBushW63221.40--BushW63220.02--Bl...

  • Page 94

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-16W1340052Drilling tool holder, doubleShankVDI 30FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / ±27 (±16) / 30 (1.18) mm ('')Matching accessoriesBushW63220....

  • Page 95

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-17W1340049Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D40Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 30 (1.18) mm ('')Matching accessoriesBushW64220.02--BushW64222.4...

  • Page 96

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-18W1340055Drilling tool holder, shiftedShankVDI 30FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D40Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / – mm ('')Matching accessoriesBushW64222.41--BushW6422...

  • Page 97

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-19W1340076Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingINDEX TRAUB CAPTO C3Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z75 (2.95) / – / 6 (0.24) mm ('')Matching accessoriesSealW67221.4196Blanking plugW68540.2014Quic...

  • Page 98

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-20W1340079Drilling tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingINDEX TRAUB CAPTO C4Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 7 (0.28) mm ('')Matching accessoriesQuick-Change InsertWZ9990.4000FOther ...

  • Page 99

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-21W1300002Turning tool holder, Form C1/C4ShankVDI 30FixationnoneMountingsquare 20x20Coolingexternal, pmax 40 barreversable 180°yesX / Y / Z70 (2.76) / – / 35 (1.38) mm ('')Matching accessoriesAngleW63300.0010AngleW63300.0020Nozzle*47455...

  • Page 100

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-22W1300003Turning tool holder, Form C2/C3ShankVDI 30FixationnoneMountingsquare 20x20Coolingexternal, pmax 40 barreversable 180°yesX / Y / Z70 (2.76) / – / 41 (1.61) mm ('')Matching accessoriesAngleW63300.0010AngleW63300.0020Nozzle*47455...

  • Page 101

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-23W1340016Turning tool holder, doubleShankVDI 30FixationTRAUB barMountingsquare 20x20Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z94.5 (3.72) / ±25 (±0.98) / 24 (0.94) mm ('')Matching accessoriesAngleW63300.0010AngleW63300.002...

  • Page 102

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-24W1340033Turning tool holder, doubleShankVDI 30FixationTRAUB barMountingsquare 20x20Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z94.5 (3.72) / ±25 (±0.98) / 24 (0.94) mm ('')Matching accessoriesAngleW63300.0010AngleW63300.002...

  • Page 103

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-25W1300000Turning tool holder, Form C1/C4ShankVDI 30FixationnoneMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 40 barreversable 180°yesX / Y / Z70 (2.76) / – / 40 (1.57) mm ('')Matching accessoriesNozzle*474550.0121Cheese-head screw*410243.0...

  • Page 104

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-26W1300001Turning tool holder, Form C2/C3ShankVDI 30FixationnoneMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 40 barreversable 180°yesX / Y / Z70 (2.76) / – / 46 (1.81) mm ('')Matching accessoriesNozzle*474550.0121Cheese-head screw*410243.0...

  • Page 105

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-27W1300009Turning tool holderShankVDI 30FixationnoneMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 49 (1.93) mm ('')Matching accessoriesBase plateW68300.1236Nozzle*474550.0121Cheese-head...

  • Page 106

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-28W1300010Turning tool holderShankVDI 30FixationnoneMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 49 (1.93) mm ('')Matching accessoriesBase plateW68300.1236Nozzle*474550.0121Cheese-head...

  • Page 107

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-29W1300011Turning tool holder, doubleShankVDI 30FixationnoneMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z64 (2.52) / – / 43 (1.69) mm ('')Matching accessoriesNozzle*W67500.3208Countersunk screw*410360.0410No...

  • Page 108

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-30W1300043Turning tool holder, Form B3ShankVDI 30FixationnoneMountingsquare 20x20Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z77 (33) / – / 35 (1.38) mm ('')Matching accessoriesAngleW63300.0010AngleW63300.0020Nozzle*474550.0121...

  • Page 109

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-31W1300044Turning tool holder, Form B1ShankVDI 30FixationnoneMountingsquare 20x20Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z77 (33) / – / 35 (1.38) mm ('')Matching accessoriesAngleW63300.0010AngleW63300.0020Nozzle*474550.0121...

  • Page 110

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-32W1300046Turning tool holder, Form B2ShankVDI 30FixationnoneMountingsquare 20x20Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / 35 (1.38) mm ('')Matching accessoriesAngleW63300.0010AngleW63300.0020Nozzle*474550.01...

  • Page 111

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-33W1300048Turning tool holder, Form B4ShankVDI 30FixationnoneMountingsquare 20x20Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / 35 (1.38) mm ('')Matching accessoriesAngleW63300.0010AngleW63300.0020Nozzle*474550.01...

  • Page 112

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-34W1340002Turning tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / 35 (1.38) mm ('')Matching accessoriesNozzle*W67500.3208Countersunk screw*410360.0410Nozzl...

  • Page 113

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-35W1340003Turning tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / 35 (1.38) mm ('')Matching accessoriesNozzle*W67500.3208Countersunk screw*410360.0410Nozzl...

  • Page 114

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-36W1340014Basic holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingFette T18Coolingexternal, pmax 40 barreversable 180°noX / Y / Z66 (2.6) / – / 29 (1.14) mm ('')Matching accessoriesConical ring*314739Cap screw*314740Tube*818617* This article is...

  • Page 115

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-37W1340004Basic holder, vertically adjustableShankVDI 30FixationTRAUB barMounting–Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z65 (2.56) / – / 3 (0.12) mm ('')Matching modulesGrooving tool holding blockW9990017Grooving tool ...

  • Page 116

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-38W9990017Grooving tool holding block, vertically adjustableShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x4Coolingexternal, pmax 20 barX / Y / Z45 (1.77) / – / 32 (1.26) mm ('')Matching base holderBasic holderW1340004Basic holderW1150010

  • Page 117

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-39W9990016Grooving tool holding block, vertically adjustableShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x5Coolingexternal, pmax 20 barX / Y / Z45 (1.77) / – / 32 (1.26) mm ('')Matching base holderBasic holderW1150010Basic holderW1340004

  • Page 118

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-40W9990021Grooving tool holding block, vertically adjustableShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x5Coolingexternal, pmax 20 barX / Y / Z45 (1.77) / – / 32 (1.26) mm ('')Matching base holderBasic holderW1150010Basic holderW1340004

  • Page 119

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-41W9990022Grooving tool holding block, vertically adjustableShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x5Coolingexternal, pmax 20 barX / Y / Z45 (1.77) / – / 32 (1.26) mm ('')Matching base holderBasic holderW1340004Basic holderW1150010

  • Page 120

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-42W1340039Basic holder, adjustableShankVDI 30FixationTRAUB barMounting–Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z38 (1.5) / – / 32 (1.26) mm ('')Matching modulesGrooving tool holding blockW9990258Grooving tool holding blo...

  • Page 121

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-43W9990260Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z88 (3.46) / – / 20 (0.79) mm ('')Matching base holderBasic holderW1310000Basic holderW1350029Basic holde...

  • Page 122

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-44W9990261Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z88 (3.46) / – / 20 (0.79) mm ('')Matching base holderBasic holderW1310000Basic holderW1350029Basic holde...

  • Page 123

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-45W9990262Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z88 (3.46) / – / 7 (0.28) mm ('')Matching base holderBasic holderW1310000Basic holderW1350029Basic holder...

  • Page 124

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-46W9990259Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z88 (3.46) / – / 7 (0.28) mm ('')Matching base holderBasic holderW1310000Basic holderW1350029Basic holder...

  • Page 125

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-47W9990263Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z108 (4.25) / – / 7 (0.28) mm ('')Matching base holderBasic holderW1310000Basic holderW1350029Basic holde...

  • Page 126

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-48W9990258Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z87.5 (3.44) / – / 15 (0.59) mm ('')Matching base holderBasic holderW1350029Basic holderW1310001Basic hol...

  • Page 127

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-49W1300004Center holder, liveShankVDI 30FixationnoneMountingD15.4/Cone 1:7.5Cooling–reversable 180°noX / Y / Z69.5 (2.74) / – / – mm ('')Matching accessoriesCenterW9636-.21--Center replaceble!

  • Page 128

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-50W1300005Center holder, elastic, liveShankVDI 30FixationnoneMountingD15.4/Cone 1:7.5Cooling–reversable 180°noX / Y / Z68.5 (2.7) / – / – mm ('')Matching accessoriesCenterW9636-.21--Range of spring 2.7 mmYellow ring 0 -2500 NGreen r...

  • Page 129

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-51W1300020Scroll holderShankVDI 30FixationnoneMounting–Coolinginternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / 42.5 (1.67) mm ('')Matching accessoriesCoverW63380.1004Embossing roller*W63380.0030Embossing rollerW63380.006...

  • Page 130

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-52W1300049Scroll holderShankVDI 30FixationnoneMounting–Coolinginternal, pmax 40 barreversable 180°noX / Y / Z68 (2.68) / – / 70 (2.76) mm ('')Matching accessoriesCoverW63380.0046CoverW63380.0048CoverW63380.0052WasherW63380.0056Embossi...

  • Page 131

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-53W1340010Steady rest, D 8 - 65 mm (0.31 - 2.56 '')ShankVDI 30FixationTRAUB barMounting–Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°yesX / Y / Z125.68 (4.95) / – / 15 (0.59) mm ('')The machine must have apreparation for a steady rest(h...

  • Page 132

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-54W1340013Closing tool holderShankVDI 30FixationTRAUB barMountingDIN 1835 B/E D1''Coolinginternal, pmax 20 barreversable 180°yesX / Y / Z85 (3.35) / – / 35 (1.38) mm ('')Coolant required for function

  • Page 133

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-55W1340053GripperShankVDI 30FixationTRAUB barMounting–Cooling–reversable 180°yesX / Y / Z131.7 (5.19) / – / – mm ('')Matching accessoriesMounting jawsW9990916Gripper jaw holderW9990917* Run a collision check beforeusing!

  • Page 134

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-56W1300039Calibrating toolShankVDI 30Fixation–Mounting–Cooling–Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z200 (7.87) / – / – mm ('')

  • Page 135

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-57W1300033Coolant nozzleShankVDI 30FixationnoneMounting–Coolingexternal, pmax 20 barDirectionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z30 (1.18) / – / – mm ('')

  • Page 136

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-58W1300072Coolant nozzleShankVDI 30Fixation–Mounting–Coolingexternal, pmax 80 barX / Y / Z25 (0.98) / – / – mm ('')Matching accessoriesLocking screw410773.1010Screw cap*338090* This article is included

  • Page 137

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/3-59W1300036Blanking plugShankVDI 30Fixation–Mounting–Cooling–reversable 180°noX / Y / Z15 (0.59) / – / – mm ('')Matching base holderBasic holder479060

  • Page 138

    3-2For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/

  • Page 139

    4-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Tool holder fixwith W-serration Shank VDI 30

  • Page 140

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-2W1350000Compensation holderShankVDI 30FixationW serrationMountingVDI 30Coolingexternal and internal, pmax 40 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 2 (0.8) mm ('')Matching accessoriesBlanking plug*W68540.2014Seal*W67221.41...

  • Page 141

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-3W1350055Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingINDEX TRAUB CAPTO C3Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z62 (2.44) / – / 16 (0.63) mm ('')Matching accessoriesQuick-Change InsertWZ9990.3000FOther docu...

  • Page 142

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-4W1350048Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingER 25Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 29 (1.14) mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.3---tapping too...

  • Page 143

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-5W1350049Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingER 32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 50 (1.97) mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.6---tapping too...

  • Page 144

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-6W1350050Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingER 40Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 56 (2.2) mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.4---Clamping nut...

  • Page 145

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-7W1350004Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 40 barreversable 180°yesX / Y / Z100 (3.94) / – / 9 (0.35) mm ('')Matching accessoriesBushW63220.02--BushW63221.40--Bl...

  • Page 146

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-8W1350034Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z100 (3.94) / – / – mm ('')Matching accessoriesBushW63220.02--BushW63221.40--Blankin...

  • Page 147

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-9W1350035Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 30 (1.18) mm ('')Matching accessoriesBushW63220.02--BushW63221....

  • Page 148

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-10W1350037Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z100 (3.94) / – / 30 (1.18) mm ('')Matching accessoriesBushW63221.40--BushW63220.02--...

  • Page 149

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-11W1350038Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z110 (4.33) / – / 30 (1.18) mm ('')Matching accessoriesBushW63220.02--BushW63221.40--...

  • Page 150

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-12W1350039Drilling tool holder, doubleShankVDI 30FixationW serrationMountingDIN 1835 B/E D32Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / ±27 (±16) / 30 (1.18) mm ('')Matching accessoriesBushW6322...

  • Page 151

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-13W1350036Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingDIN 1835 B/E D40Coolingexternal and internal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 30 (1.18) mm ('')Matching accessoriesBushW64220.02--BushW64222...

  • Page 152

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-14W1350056Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingINDEX TRAUB CAPTO C3Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z75 (2.95) / – / 6 (0.24) mm ('')Matching accessoriesBlanking plug*W68540.2014Seal*W67221.4196...

  • Page 153

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-15W1350062Drilling tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingINDEX TRAUB CAPTO C4Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 7 (0.28) mm ('')Matching accessoriesSeal*W67221.4196Blanking plug*W6854...

  • Page 154

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-16W1350005Turning tool holder, Form C1/C4ShankVDI 30FixationW serrationMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 40 barreversable 180°yesX / Y / Z60.6 (2.39) / – / 35 (1.38) mm ('')Matching accessoriesBlanking plug*W68540.2014Seal*W6722...

  • Page 155

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-17W1350006Turning tool holder, Form C2/C3ShankVDI 30FixationW serrationMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 40 barreversable 180°yesX / Y / Z60.6 (2.39) / – / 56 (2.2) mm ('')Matching accessoriesBlanking plug*W68540.2014Seal*W67221...

  • Page 156

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-18W1350008Turning tool holder, doubleShankVDI 30FixationW serrationMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z62 (2.44) / – / 43 (1.69) mm ('')Matching accessoriesSeal*W67221.4196Nozzle*W67500.3208Counters...

  • Page 157

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-19W1350007Turning tool holderShankVDI 30FixationW serrationMountingsquare 25x25Coolingexternal, pmax 40 barreversable 180°yesX / Y / Z86 (3.39) / – / 35 (1.38) mm ('')Matching accessoriesBlanking plug*W68540.2014Seal*W67221.4196Nozzle*W...

  • Page 158

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-20W1350009Basic holder, vertically adjustableShankVDI 30FixationW serrationMounting–Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°yesX / Y / Z65 (2.56) / – / 3 (0.12) mm ('')Matching modulesGrooving tool holding blockW9990066Grooving too...

  • Page 159

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-21W9990064Grooving tool holding block, vertically adjustableShank–Fixation–Mountingsquare 16x16Cooling–X / Y / Z40 (1.57) / – / 40 (1.57) mm ('')Matching base holderBasic holderW1230020Basic holderW1250022Basic holderW8900013Basic ...

  • Page 160

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-22W9990072Grooving tool holding block, vertically adjustableShank–Fixation–Mountingsquare 16x16Cooling–X / Y / Z20 (0.79) / – / 17 (0.67) mm ('')Matching base holderBasic holderW1330004Basic holderW1350009Basic holderW8900013Basic ...

  • Page 161

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-23W9990066Grooving tool holding block, vertically adjustableShank–Fixation–MountingTrapezoid 26x5Cooling–X / Y / Z47.5 (1.87) / – / 32 (1.26) mm ('')Matching base holderBasic holderW1330004Basic holderW1350009Basic holderW8900013Ba...

  • Page 162

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-24W9990067Grooving tool holding block, vertically adjustableShank–Fixation–MountingTrapezoid 26x5Cooling–X / Y / Z47.5 (1.87) / – / 32 (1.26) mm ('')Matching base holderBasic holderW1330004Basic holderW1350009Basic holderW8900013Ba...

  • Page 163

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-25W9990068Grooving tool holding block, vertically adjustableShank–Fixation–MountingTrapezoid 26x5Cooling–X / Y / Z47.5 (1.87) / – / 28.5 (1.12) mm ('')Matching base holderBasic holderW1330004Basic holderW1350009Basic holderW8900013...

  • Page 164

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-26W9990069Grooving tool holding block, vertically adjustableShank–Fixation–MountingTrapezoid 26x5Cooling–X / Y / Z47.5 (1.87) / – / 28.5 (1.12) mm ('')Matching base holderBasic holderW1330004Basic holderW1350009Basic holderW8900013...

  • Page 165

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-27W9990076Grooving tool holding block, vertically adjustableShank–Fixation–MountingTrapezoid 26x5Cooling–X / Y / Z20 (0.79) / – / 32 (1.26) mm ('')Matching base holderBasic holderW1330004Basic holderW1350009Basic holderW8900013Basi...

  • Page 166

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-28W1350029Basic holder, adjustableShankVDI 30FixationW serrationMounting–Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°yesX / Y / Z38 (1.5) / – / 32 (1.26) mm ('')Matching modulesGrooving tool holding blockW9990258Grooving tool holding b...

  • Page 167

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-29W9990258Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z87.5 (3.44) / – / 15 (0.59) mm ('')Matching base holderBasic holderW1350029Basic holderW1310001Basic hol...

  • Page 168

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-30W9990259Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z88 (3.46) / – / 7 (0.28) mm ('')Matching base holderBasic holderW1310000Basic holderW1350029Basic holder...

  • Page 169

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-31W9990260Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z88 (3.46) / – / 20 (0.79) mm ('')Matching base holderBasic holderW1310000Basic holderW1350029Basic holde...

  • Page 170

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-32W9990261Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z88 (3.46) / – / 20 (0.79) mm ('')Matching base holderBasic holderW1310000Basic holderW1350029Basic holde...

  • Page 171

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-33W9990262Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z88 (3.46) / – / 7 (0.28) mm ('')Matching base holderBasic holderW1310000Basic holderW1350029Basic holder...

  • Page 172

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-34W9990263Grooving tool holding blockShank–Fixation–MountingTrapezoid 32x8Coolingexternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z108 (4.25) / – / 7 (0.28) mm ('')Matching base holderBasic holderW1310000Basic holderW1350029Basic holde...

  • Page 173

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-35W1350013Center holder, vertically adjustable, not spring-loadedShankVDI 30FixationW serrationMountingD15.4/Cone 1:7.5Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / ±0.5 (±02) / 56.5 (2.22) mm ('')Matching acc...

  • Page 174

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/4-36W1350014Center holder, vertically adjustable, spring-loadedShankVDI 30FixationW serrationMountingD15.4/Cone 1:7.5Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / ±0.5 (±02) / 56.5 (2.22) mm ('')Matching accesso...

  • Page 175

    5-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Tool holder liveShank VDI 30

  • Page 176

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-2W1345010Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 11Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio1:3 (0.333)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z80 (3.15) / – / 15 (0.59) mm ('')Matching accesso...

  • Page 177

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-3W1345009Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 16Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio1:2 (0.5)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z70 (2.76) / – / 30 (1.18) mm ('')Matching acces...

  • Page 178

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-4W1345014Drilling unit, doubleShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 16Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio1:2 (0.5)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z96 (3.78) / ±25 (±0.98) / 17 (0.67) mm ...

  • Page 179

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-5W1345084Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:3 (0.333)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 35 (1.38) mm ('')Matchi...

  • Page 180

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-6W1345086Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 20Coolingexternal and internal, pmax 80 barSpeed ratio1:3 (0.333)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 35 (1.38) ...

  • Page 181

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-7W1345088Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 20Coolingexternal and internal, pmax 80 barSpeed ratio1:2 (0.5)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 35 (1.38) mm...

  • Page 182

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-8W1305016Drilling unitShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingER 25Coolinginternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z85 (3.35) / – / – mm ('')Matching accessoriesClamping col...

  • Page 183

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-9W1305026Drilling unitShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z67 (2.64) / – / – mm ('')Matching accessoriesClamping col...

  • Page 184

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-10W1345002Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal and internal, pmax 80 barSpeed ratio1.02:1 (1.02)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z87 (3.43) / – / 60 (2.36) mm ...

  • Page 185

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-11W1305017Drilling unitShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolinginternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z89 (3.5) / – / – mm ('')Matching accessoriesB...

  • Page 186

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-12W1305006Drilling unit, adjustableShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingD16Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z85 (3.35) / – / – mm ('')Matching accessoriesB...

  • Page 187

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-13W1345085Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingWFB 24-16Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:3 (0.333)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z93.5 (3.68) / – / 35 (1.38) mm ('')Match...

  • Page 188

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-14W1305028Drilling unitShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingWFB 32-20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z72 (2.83) / – / – mm ('')Matching accessoriesCoolant...

  • Page 189

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-15W1345019Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingWFB 32-20Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z82 (3.23) / – / – mm ('')Matching accessoriesBo...

  • Page 190

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-16W1305022Milling unitShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z81 (3.19) / – / – mm ('')Matching accessoriesClamping col...

  • Page 191

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-17W1345090Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z94 (3.7) / – / 31 (1.22) mm ('')Matching accessor...

  • Page 192

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-18W1345091Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio2:1 (2)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z94 (3.7) / – / 31 (1.22) mm ('')Matching accessor...

  • Page 193

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-19W1305023Milling unitShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D16Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z86.5 (3.41) / – / – mm ('')Matching accessorie...

  • Page 194

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-20W1345102Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D16Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z83 (3.27) / – / 0 mm ('')Matching accessori...

  • Page 195

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-21W1305001Milling unitShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z78 (37) / – / – mm ('')Matching accessoriesBus...

  • Page 196

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-22W1305021Milling unitShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z86.5 (3.41) / – / – mm ('')Matching accessorie...

  • Page 197

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-23W1345089Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio2:1 (2)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z97 (3.82) / – / 31 (1.22) mm ('')Match...

  • Page 198

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-24W1345013Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio4:1 (4)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z104 (49) / – / – mm ('')Matching modulesM...

  • Page 199

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-25W1305020Milling unitShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingWFB 32-20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z86.5 (3.41) / – / – mm ('')Matching accessoriesCoolan...

  • Page 200

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-26W1345080Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingMilling tool mounting D22Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio4:1 (4)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z94 (3.7) / – / – mm ('')Matching...

  • Page 201

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-27W1345081Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingMilling tool mounting D27Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio4:1 (4)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z94 (3.7) / – / – mm ('')Matching...

  • Page 202

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-28W1305044Milling unitShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingINDEX TRAUB CAPTO C3Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z76 (2.99) / – / 0 mm ('')Matching modulesQu...

  • Page 203

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-29W1305025Milling unitShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMounting–Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z76.5 (31) / – / – mm ('')Matching modulesMilling cutter hol...

  • Page 204

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-30W1345012Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMounting–Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z70.5 (2.78) / – / – mm ('')Matching modulesMilling cut...

  • Page 205

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-31W1345018Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingDIN 138 D22Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio2.04:1 (2.042)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z97 (3.82) / – / 65 (2.56) mm ('')Mat...

  • Page 206

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-32W1305004Tapping unit, extendableShankVDI 30FixationnoneDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z84 (3.31) / – / – mm ('')Matching accessories...

  • Page 207

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-33W1345078Circular saw unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingMilling tool mounting D16Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio3.12:1 (3.125)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – /...

  • Page 208

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-34W1345074Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:3 (0.333)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 96 (3.7...

  • Page 209

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-35W1345071Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:2 (0.5)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 96 (3.78)...

  • Page 210

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-36W1345007Drilling unit, doubleShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio1:1 (1)Directionboth directionsreversable 180°noX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / – mm ('')Matching accessories...

  • Page 211

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-37W1345006Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D16Coolinginternal, pmax 80 barSpeed ratio1:2 (0.5)Directionsame as drive directionreversable 180°noX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / – mm ('')Matchin...

  • Page 212

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-38W1345075Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D16Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:2 (0.5)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – ...

  • Page 213

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-39W1345076Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingWFB 24-16Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:3 (0.333)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 98 ...

  • Page 214

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-40W1345073Drilling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingWFB 24-16Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:2 (0.5)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 98 (3...

  • Page 215

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-41W1345000Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal, internal optional, pmax 20 barSpeed ratio1:1 (1)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 75 (2.95...

  • Page 216

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-42W1345042Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 84 (3.31) mm...

  • Page 217

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-43W1345001Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal, internal optional, pmax 20 barSpeed ratio2:1 (2)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 75 (2.95...

  • Page 218

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-44W1345059Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D16Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 9...

  • Page 219

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-45W1345052Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 9...

  • Page 220

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-46W1345054Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 9...

  • Page 221

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-47W1345053Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio2:1 (2)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 9...

  • Page 222

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-48W1345070Milling unit, doubleShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingWFB 24-16Coolingexternal and internal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / 2x32 (2x1.26...

  • Page 223

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-49W1345021Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingWFB 32-20Coolingexternal and internal, pmax 20 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 85.5 (3.37) mm...

  • Page 224

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-50W1345024Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingWFB 32-20Coolingexternal and internal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z120 (4.72) / – / 85.5 (3.37) mm ('')...

  • Page 225

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-51W1345050Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingWFB 32-20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 92 (3.62...

  • Page 226

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-52W1345051Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingWFB 32-20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio2:1 (2)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 92 (3.62...

  • Page 227

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-53W1345015Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingMilling tool mounting D22Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio2.36:1 (2.36)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z80 (3.15) / – / 47 (1.8...

  • Page 228

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-54W1345103Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingINDEX TRAUB CAPTO C3Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') /...

  • Page 229

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-55W1345005Milling unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMounting–Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio2:1 (2)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z70 (2.76) / – / 67.5 (2.66) mm ('')Matching modules...

  • Page 230

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-56W1345022High-frequency spindle unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 11Coolingexternal, pmax 5 barSpeed ratio1:3.85 (0.26)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z102.5 (44) / – / 85.5 (3.37) mm (...

  • Page 231

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-57W1345064Broaching/ Slotting unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingD20Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 88 (3.46) mm ('')Matc...

  • Page 232

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-58W1345016Polygon turning unitShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingMilling tool mounting D27Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z65 (2.56) / – / 69 (2.72)...

  • Page 233

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-59W1345011Drilling unit, angle-adjustableShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingER 16Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z65 (2.56) / – / – mm ('')Matchin...

  • Page 234

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-60W1345017Gear cutting unit, angle-adjustable, ±14.5°ShankVDI 30FixationTRAUB barDriveDog clutchMountingD16Coolingexternal, pmax 20 barSpeed ratio2:1 (2)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z96.2 (3.79) / – / – ...

  • Page 235

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-61W9990040Milling cutter holding blockShank–Fixation–MountingMilling tool mounting D13Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')Matching base holderMilling attachmentG728419-02Milling cutter holderW2400027Milling unitW1205010Milling un...

  • Page 236

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-62W9990041Milling cutter holding blockShank–Fixation–MountingMilling tool mounting D16Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')Matching base holderMilling unitW1345048Milling cutter holderW2400027Milling unitW1205010Milling unitW12050...

  • Page 237

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-63W9990042Milling cutter holding blockShank–Fixation–MountingMilling tool mounting D22Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')Matching base holderMilling unitW1345048Milling cutter holderW2400027Milling unitW1205010Milling unitW12050...

  • Page 238

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-64W9990043Milling cutter holding blockShank–Fixation–MountingMilling tool mounting D27Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')Matching base holderMilling unitW1345048Milling cutter holderW2400027Milling unitW1205010Milling unitW12050...

  • Page 239

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/5-65W9990044Milling cutter holding blockShank–Fixation–MountingMilling tool mounting D32Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')Matching base holderMilling attachmentG728419-02Milling cutter holderW2400027Milling unitW1205010Milling un...

  • Page 240

    5-2For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/

  • Page 241

    6-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Tool holder livewith W-serration Shank VDI 30

  • Page 242

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-2W1355004Drilling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingER 11Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio1:3 (0.333)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z75 (2.95) / – / 15 (0.59) mm ('')Matching acces...

  • Page 243

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-3W1355039Drilling unit, doubleShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingER 16Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio1:2 (0.5)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z78 (37) / ±25 (±0.98) / 30 (1.18) mm ...

  • Page 244

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-4W1355069Drilling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingER 20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:3 (0.333)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z86.9 (3.42) / – / 35 (1.38) mm ('')Matching...

  • Page 245

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-5W1355074Drilling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingER 20Coolingexternal and internal, pmax 80 barSpeed ratio1:3 (0.333)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z86.9 (3.42) / – / 35 (1.38) mm...

  • Page 246

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-6W1355075Drilling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingER 20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:2 (0.5)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z86.9 (3.42) / – / 35 (1.38) mm ('')Matching a...

  • Page 247

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-7W1355076Drilling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingER 20Coolingexternal and internal, pmax 80 barSpeed ratio1:2 (0.5)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z86.9 (3.42) / – / 35 (1.38) mm (...

  • Page 248

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-8W1355073Drilling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingWFB 24-16Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:3 (0.333)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90.4 (3.56) / – / 35 (1.38) mm ('')Matc...

  • Page 249

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-9W1355079Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z93.9 (3.7) / – / 31 (1.22) mm ('')Mat...

  • Page 250

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-10W1355070Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio2:1 (2)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z93.9 (3.7) / – / 31 (1.22) mm ('')Ma...

  • Page 251

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-11W1355082Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingINDEX TRAUB CAPTO C3Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z76 (2.99) / – / 0 mm ('')Matching mo...

  • Page 252

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-12W1355000Drilling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingER 20 PRECI-FLEXCoolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio1:2 (0.5)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 91 mm (3.58...

  • Page 253

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-13W1355018Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 84 (3.31) ...

  • Page 254

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-14W1355028Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingER 25Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio2:1 (2)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 84 (3.31) ...

  • Page 255

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-15W1355045Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingER 25 PRECI-FLEXCoolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio2:1 (2)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – /...

  • Page 256

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-16W1355040Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D16Coolingexternal and internal, pmax 80 barSpeed ratio1:1.7 (0.588)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – /...

  • Page 257

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-17W1355046Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D16Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – /...

  • Page 258

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-18W1355035Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – /...

  • Page 259

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-19W1355042Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – /...

  • Page 260

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-20W1355037Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingDIN 1835 B/E D20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio2:1 (2)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – /...

  • Page 261

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-21W1355029Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingWFB 32-20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 92 (3....

  • Page 262

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-22W1355030Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingWFB 32-20Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio2:1 (2)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '') / – / 92 (3....

  • Page 263

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-23W1355005Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingMilling tool mounting D22Coolingexternal, pmax 80 barSpeed ratio2.36:1 (2.36)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z80 (3.15) / – / 40 (1.57)...

  • Page 264

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-24W1355083Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingINDEX TRAUB CAPTO C3Coolingexternal, internal optional, pmax 80 barSpeed ratio1:1 (1)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z90 mm (3.54 '')...

  • Page 265

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-25W1355001Milling unitShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMounting–Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio2:1 (2)Directionsame as drive directionreversable 180°yesX / Y / Z75 (2.95) / – / 67.5 (2.66) mm ('')Matching modulesMi...

  • Page 266

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-26W1355041Drilling unit, angle-adjustableShankVDI 30FixationW serrationDriveDog clutchMountingER 16Coolingexternal, pmax 40 barSpeed ratio1:1 (1)Directionopposite to drive directionreversable 180°yesX / Y / Z65 (2.56) / – / – mm ('')M...

  • Page 267

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-27W9990040Milling cutter holding blockShank–Fixation–MountingMilling tool mounting D13Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')Matching base holderMilling attachmentG728419-02Milling cutter holderW2400027Milling unitW1205010Milling un...

  • Page 268

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-28W9990041Milling cutter holding blockShank–Fixation–MountingMilling tool mounting D16Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')Matching base holderMilling unitW1345048Milling cutter holderW2400027Milling unitW1205010Milling unitW12050...

  • Page 269

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-29W9990042Milling cutter holding blockShank–Fixation–MountingMilling tool mounting D22Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')Matching base holderMilling unitW1345048Milling cutter holderW2400027Milling unitW1205010Milling unitW12050...

  • Page 270

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-30W9990043Milling cutter holding blockShank–Fixation–MountingMilling tool mounting D27Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')Matching base holderMilling unitW1345048Milling cutter holderW2400027Milling unitW1205010Milling unitW12050...

  • Page 271

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/6-31W9990044Milling cutter holding blockShank–Fixation–MountingMilling tool mounting D32Cooling–X / Y / Z– / – / – mm ('')Matching base holderMilling attachmentG728419-02Milling cutter holderW2400027Milling unitW1205010Milling un...

  • Page 272

    6-2For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/

  • Page 273

    7-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Tool holder to spring-loaded tap holderShank VDI 30

  • Page 274

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-2W1300037Bar stop, adjustable, liveShankVDI 30FixationnoneMounting–Cooling–reversable 180°noX / Y / Z60 - 97 (2.36 - 3.82) / – / – mm ('')

  • Page 275

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-3W1300038Bar stop, adjustable, liveShankVDI 30FixationnoneMounting–Cooling–reversable 180°noX / Y / Z60 - 97 (2.36 - 3.82) / – / – mm ('')

  • Page 276

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-4W9990096Compensation bushingShankVDI 30FixationnoneMountingD3/4''Cooling–reversable 180°noX / Y / Z6 (0.24) / – / – mm ('')

  • Page 277

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-5W9990094Compensation bushingShankVDI 30FixationnoneMountingD1''Cooling–reversable 180°noX / Y / Z6 (0.24) / – / – mm ('')

  • Page 278

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-6W1300023Compensation holderShankVDI 30FixationnoneMountingD1''Coolinginternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / – mm ('')Matching accessoriesBushW35200.1905

  • Page 279

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-7W1300025Drilling tool holder, Form E4ShankVDI 30FixationnoneMountingER 25Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z68 (2.68) / – / – mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.3---tapping tool collet3224--tapping to...

  • Page 280

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-8W1300066Drilling tool holder, Form E4ShankVDI 30FixationnoneMountingER 32Coolinginternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z76 (2.99) / – / – mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.6---tapping tool collet3242--tapping to...

  • Page 281

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-9W1300026Drilling tool holder, Form E4ShankVDI 30FixationnoneMountingER 40Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z80 (3.15) / – / – mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.4---Clamping nut*901939.0401Spanner4902...

  • Page 282

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-10W1300057Drilling tool holder, Form E1ShankVDI 30FixationnoneMountingDIN 1835 E D20Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z67 (2.64) / – / – mm ('')

  • Page 283

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-11W1300058Drilling tool holder, Form E1ShankVDI 30FixationnoneMountingDIN 1835 E D25Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z71 (2.8) / – / – mm ('')Matching accessoriesGrub screwW00013.0039

  • Page 284

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-12W1300014Drilling tool holder, Form E2ShankVDI 30FixationnoneMountingD8Coolingexternal and internal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / – mm ('')

  • Page 285

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-13W1300015Drilling tool holder, Form E2ShankVDI 30FixationnoneMountingD10Coolingexternal and internal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / – mm ('')

  • Page 286

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-14W1300016Drilling tool holder, Form E2ShankVDI 30FixationnoneMountingD12Coolingexternal and internal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / – mm ('')

  • Page 287

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-15W1300067Drilling tool holder, Specially for the marking tool WriteStarShankVDI 30FixationnoneMountingD12Cooling–reversable 180°noX / Y / Z68 (2.68) / – / – mm ('')Matching cutting toolsMarking toolW9990300Other documentsProduct no...

  • Page 288

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-16W1300017Drilling tool holder, Form E2ShankVDI 30FixationnoneMountingD16Coolingexternal and internal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / – mm ('')Matching accessoriesBushW67511.04--

  • Page 289

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-17W1300018Drilling tool holder, Form E2ShankVDI 30FixationnoneMountingD20Coolingexternal and internal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / – mm ('')Matching accessoriesBushW62220.01--

  • Page 290

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-18W1300019Drilling tool holder, Form E2ShankVDI 30FixationnoneMountingD25Coolingexternal and internal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / – mm ('')Matching accessoriesBushW62221.41--

  • Page 291

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-19W1300053Drilling tool holderShankVDI 30FixationnoneMountingD25Coolingexternal and internal, pmax 40 barreversable 180°noX / Y / Z45 (1.77) / – / – mm ('')Matching accessoriesBush993125.----Nozzle*474550.0121Cheese-head screw*410243....

  • Page 292

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-20W1300013Drilling tool holder, Form E2ShankVDI 30FixationnoneMountingD32Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z70 (2.76) / – / – mm ('')Matching accessoriesBushW63220.02--Nozzle*474550.0121* This article is included

  • Page 293

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-21W1300022Drilling tool holderShankVDI 30FixationnoneMountingD32Coolinginternal, pmax 80 barreversable 180°noX / Y / Z73 (2.87) / – / – mm ('')Matching accessoriesBushW63221.4020BushW63221.4025

  • Page 294

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-22W1300027Drilling tool holderShankVDI 30FixationnoneMountingMK1Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z30 (1.18) / – / – mm ('')Matching accessoriesNozzle*474550.0121* This article is included

  • Page 295

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-23W1300028Drilling tool holderShankVDI 30FixationnoneMountingMK2Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z27 (16) / – / – mm ('')

  • Page 296

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-24W1300029Drilling tool holderShankVDI 30FixationnoneMountingMK3Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z45 (1.77) / – / – mm ('')

  • Page 297

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-25W1300012Basic holder, vertically adjustableShankVDI 30FixationnoneMounting–Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z14 (0.55) / – / – mm ('')Matching modulesDrill holding blockW9990092Drill holding blockW9990093Matchi...

  • Page 298

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-26W9990092Drill holding blockShank–Fixation–MountingER 25Cooling–, pmax 40 barX / Y / Z30 (1.18) / – / – mm ('')Matching base holderBasic holderW1330019Basic holderW1300012Matching accessoriesClamping collet901930.3---tapping too...

  • Page 299

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-27W9990093Drill holding blockShank–Fixation–MountingD32Cooling–, pmax 40 barX / Y / Z57 (2.24) / – / – mm ('')Matching base holderBasic holderW1330019Basic holderW1300012Matching accessoriesBushW63220.02--

  • Page 300

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-28W1300004Center holder, liveShankVDI 30FixationnoneMountingD15.4/Cone 1:7.5Cooling–reversable 180°noX / Y / Z69.5 (2.74) / – / – mm ('')Matching accessoriesCenterW9636-.21--Center replaceble!

  • Page 301

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-29W1300005Center holder, elastic, liveShankVDI 30FixationnoneMountingD15.4/Cone 1:7.5Cooling–reversable 180°noX / Y / Z68.5 (2.7) / – / – mm ('')Matching accessoriesCenterW9636-.21--Range of spring 2.7 mmYellow ring 0 -2500 NGreen r...

  • Page 302

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-30W1300030Tapping tool holder, extendableShankVDI 30FixationnoneMountingD25Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z73 (2.87) / – / – mm ('')Matching accessoriesBush993125.----Tube*W63211.5112Countersunk screw*410360.0512...

  • Page 303

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-31W1300031Reaming tool holder, adjustableShankVDI 30FixationnoneMountingER 25Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z73.5 (2.89) / – / – mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.3---Collet chuckW999067-Clamping n...

  • Page 304

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-32W1300032Reaming tool holder, adjustableShankVDI 30FixationnoneMountingD18Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z59 (2.32) / – / – mm ('')Matching accessoriesBush993118.----Tube*W63211.5112Countersunk screw*410360.0512...

  • Page 305

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-33W1300065Reaming tool holder, self-centeringShankVDI 30FixationnoneMountingD20Coolinginternal, pmax 40 barreversable 180°noX / Y / Z93 (3.66) / – / – mm ('')Matching accessoriesBushW68510.04--

  • Page 306

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/7-34W1300034Broaching/ Slotting tool holder, rotating, liveShankVDI 30FixationnoneMountingD12Coolingexternal, pmax 20 barreversable 180°noX / Y / Z60 (2.36) / – / – mm ('')Matching cutting toolsMandrelW37606.----Matching accessoriesNozz...

  • Page 307

    8-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Tool holderShank HSK 40

  • Page 308

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-2W2300059Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingER 16Coolinginternal, pmax 80 barX / Z50 (1.97) / – mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.1---Clamping collet, sealedW999083-tapping tool collet3230--tapping tool colletWZ99...

  • Page 309

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-3W2300032Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingER 16Coolinginternal, pmax 80 barX / Z80 (3.15) / – mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.1---Clamping colletW99903--tapping tool collet3230--Clamping nut*901939.01Coolant a...

  • Page 310

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-4W2300000Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingER 20Coolinginternal, pmax 80 barX / Z55 (2.17) / – mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.2---tapping tool collet3234--Clamping collet, sealedW999084-Collet chuckW999066-Cla...

  • Page 311

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-5W2300060Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingER 25Coolinginternal, pmax 80 barX / Z60 (2.36) / – mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.3---Clamping collet, sealedW999085-tapping tool collet3224--tapping tool colletWZ99...

  • Page 312

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-6W2300033Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingER 25Coolinginternal, pmax 80 barX / Z80 (3.15) / – mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.3---tapping tool collet3224--Clamping collet, sealedW999085-tapping tool colletWZ99...

  • Page 313

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-7W2300001Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingER 32Coolinginternal, pmax 80 barX / Z63 (2.48) / – mm ('')Matching accessoriesClamping collet901930.6---tapping tool collet3242--tapping tool colletWZ9990.9509FCollet chuckW999068-Cla...

  • Page 314

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-8W2300002Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingDIN 1835 B/E D5Coolinginternal, pmax 80 barX / Z45.5 (1.79) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* This ...

  • Page 315

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-9W2300012Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingDIN 1835 B/E D5Coolinginternal, pmax 80 barX / Z60 (2.36) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* This ar...

  • Page 316

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-10W2300003Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingDIN 1835 B/E D6Coolinginternal, pmax 80 barX / Z45.5 (1.79) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* This...

  • Page 317

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-11W2300004Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingDIN 1835 B/E D8Coolinginternal, pmax 80 barX / Z45.5 (1.79) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* This...

  • Page 318

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-12W2300005Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingDIN 1835 B/E D10Coolinginternal, pmax 80 barX / Z45.5 (1.79) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* Thi...

  • Page 319

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-13W2300006Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingDIN 1835 B/E D12Coolinginternal, pmax 80 barX / Z45.5 (1.79) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* Thi...

  • Page 320

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-14W2300007Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingDIN 1835 B/E D14Coolinginternal, pmax 80 barX / Z45.5 (1.79) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* Thi...

  • Page 321

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-15W2300055Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingDIN 1835 B/E D16Coolinginternal, pmax 50 barX / Z55.5 (2.19) / – mm ('')Matching accessoriesBushW67511.04--Coolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pip...

  • Page 322

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-16W2300010Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingDIN 1835 B/E D20Coolinginternal, pmax 80 barX / Z55.5 (2.19) / – mm ('')Matching accessoriesBushW68510.04--Coolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pip...

  • Page 323

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-17W2300056Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingDIN 1835 B/E D25Coolinginternal, pmax 50 barX / Z65.5 (2.58) / – mm ('')Matching accessoriesBushW62221.41--Coolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pip...

  • Page 324

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-18W2300040Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingD6Coolinginternal, pmax 80 barX / Z60 (2.36) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* This article is inc...

  • Page 325

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-19W2300041Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingD8Coolinginternal, pmax 80 barX / Z60 (2.36) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* This article is inc...

  • Page 326

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-20W2300042Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingD10Coolinginternal, pmax 80 barX / Z60 (2.36) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* This article is in...

  • Page 327

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-21W2300043Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingD12Coolinginternal, pmax 80 barX / Z70 (2.76) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* This article is in...

  • Page 328

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-22W2300044Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingD14Coolinginternal, pmax 80 barX / Z75 (2.95) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* This article is in...

  • Page 329

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-23W2300045Drilling tool holderShankHSK 40FormAMountingD16Coolinginternal, pmax 80 barX / Z75 (2.95) / – mm ('')Matching accessoriesBushW67511.04--Coolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolant-lubricant pipeincluded.* Thi...

  • Page 330

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-24W2300034Drilling tool holder, with shrink-fit mountingShankHSK 40FormAMountingShrink-fit mounting D6Coolinginternal, pmax 80 barX / Z65 (2.56) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolan...

  • Page 331

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-25W2300035Drilling tool holder, with shrink-fit mountingShankHSK 40FormAMountingShrink-fit mounting D8Coolinginternal, pmax 80 barX / Z65 (2.56) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coolan...

  • Page 332

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-26W2300036Drilling tool holder, with shrink-fit mountingShankHSK 40FormAMountingShrink-fit mounting D10Coolinginternal, pmax 80 barX / Z65 (2.56) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coola...

  • Page 333

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-27W2300037Drilling tool holder, with shrink-fit mountingShankHSK 40FormAMountingShrink-fit mounting D12Coolinginternal, pmax 80 barX / Z65 (2.56) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coola...

  • Page 334

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-28W2300038Drilling tool holder, with shrink-fit mountingShankHSK 40FormAMountingShrink-fit mounting D14Coolinginternal, pmax 80 barX / Z65 (2.56) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coola...

  • Page 335

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-29W2300039Drilling tool holder, with shrink-fit mountingShankHSK 40FormAMountingShrink-fit mounting D16Coolinginternal, pmax 80 barX / Z65 (2.56) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010Coola...

  • Page 336

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-30W2300030Milling cutter holderShankHSK 40FormAMountingMilling tool mounting D16Coolinginternal, pmax 40 barX / Z45 (1.77) / – mm ('')Matching accessoriesRing251390.----Ring251391.----Coolant adapter kit*WS7400.0020Screw*250122.0820Socke...

  • Page 337

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-31W2300031Milling cutter holderShankHSK 40FormAMountingMilling tool mounting D22Coolinginternal, pmax 80 barX / Z50 (1.97) / – mm ('')Matching accessoriesRing251390.----Ring251391.----Coolant adapter kit*WS7400.0020Screw*250122.1028Socke...

  • Page 338

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-32W2350000Turning tool holderShankHSK 40FormTMountingfor CC.. 09T3..Coolingexternal, pmax 40 barX / Z80 (3.15) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Base plate*W00019.0068Bush*W00019.0075Clamping screw*W00013.0020...

  • Page 339

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-33W2350004Turning tool holderShankHSK 40FormTMountingfor CN.. 1204..Coolingexternal, pmax 40 barX / Z80 (3.15) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Lever*W00014.0014Spring*W00019.0104Clamping screw*W00013.0033Bus...

  • Page 340

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-34W2350002Turning tool holderShankHSK 40FormTMountingfor DC.. 11T3..Coolingexternal, pmax 40 barX / Z80 (3.15) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Clamping screw*W00013.0020Bush*W00019.0075Base plate*W00019.0070...

  • Page 341

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-35W2350001Turning tool holderShankHSK 40FormTMountingfor DN.. 1104..Coolingexternal, pmax 40 barX / Z80 (3.15) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Lever*W00014.0012Clamping screw*W00013.0021Bush*W00014.0013Base ...

  • Page 342

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-36W2350003Turning tool holderShankHSK 40FormTMountingfor VB.. 1604..Coolingexternal, pmax 40 barX / Z80 (3.15) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kit*WS7400.0020Clamping screw*W00013.0022Bush*W00019.0086Base plate*W00019.0073...

  • Page 343

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-37W2300048Basic holderShankHSK 40FormAMounting–Coolinginternal, pmax 80 barX / Z58 (2.28) / – mm ('')Matching modulesBoring headW9990167Boring headW9990168Boring headW9990169Boring headW9990170Boring headW9990162Boring headW9990163Bori...

  • Page 344

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-38W9990167Boring headShank–Form–Mountingfor CC.. 09T3..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z45 (1.77) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesCountersunk screw*W00013.0026* This article is included

  • Page 345

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-39W9990168Boring headShank–Form–Mountingfor CC.. 09T3..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z45 (1.77) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesCountersunk screw*W00013.0026* This article is included

  • Page 346

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-40W9990162Boring headShank–Form–Mountingfor CN.. 1204..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z32 (1.26) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesSpare parts*W00014.0016* This article is included

  • Page 347

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-41W9990163Boring headShank–Form–Mountingfor CN.. 1204..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z32 (1.26) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesSpare parts*W00014.0016* This article is included

  • Page 348

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-42W9990169Boring headShank–Form–Mountingfor DC.. 11T3..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z32 (1.26) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesCountersunk screw*W00013.0026* This article is included

  • Page 349

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-43W9990170Boring headShank–Form–Mountingfor DC.. 11T3..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z32 (1.26) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesCountersunk screw*W00013.0026* This article is included

  • Page 350

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-44W9990280Boring headShank–Form–Mountingfor DC.. 11T3..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z40 (1.57) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesCountersunk screw*W00013.0026* This article is included

  • Page 351

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-45W9990281Boring headShank–Form–Mountingfor DC.. 11T3..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z40 (1.57) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesCountersunk screw*W00013.0026* This article is included

  • Page 352

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-46W9990282Boring headShank–Form–Mountingfor DN.. 1506..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z45 (1.77) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesChucking parts*W00014.0022* This article is included

  • Page 353

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-47W9990283Boring headShank–Form–Mountingfor DN.. 1506..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z45 (1.77) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesChucking parts*W00014.0022* This article is included

  • Page 354

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-48W9990158Boring headShank–Form–Mountingfor VC.. 1604..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z32 (1.26) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesCountersunk screw*W00013.0026* This article is included

  • Page 355

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-49W9990161Boring headShank–Form–Mountingfor VC.. 1604..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z32 (1.26) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesCountersunk screw*W00013.0026* This article is included

  • Page 356

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-50W9990171Boring headShank–Form–Mountingfor VC.. 1604..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z32 (1.26) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesCountersunk screw*W00013.0026* This article is included

  • Page 357

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-51W9990172Boring headShank–Form–Mountingfor VC.. 1604..Coolinginternal, pmax 50 barX / Z32 (1.26) / 22 (0.87) mm ('')Matching base holderBasic holderW2300048Matching accessoriesCountersunk screw*W00013.0026* This article is included

  • Page 358

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-52W2300047Calibrating toolShankHSK 40FormAMountingD24Cooling–X / Z180 (79) / – mm ('')

  • Page 359

    For more information see http://infoshop.index-werke.de/8-53W2300054Blanking plugShankHSK 40FormAMountingD12Cooling–X / Z50 (1.97) / – mm ('')Matching accessoriesCoolant adapter kitWS7400.0020Socket wrenchWS7400.0010

  • Page 360

    8-2For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/

  • Page 361

    9-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/AccessoriesTRAUB TNX 65/42

  • Page 362

    9-2For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/IC Attachmentfor internal cooling lubricant supply, 20 barno dry run W68505.2050

  • Page 363

    9-3For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/91634ø168082,4IC Attachmentfor internal cooling lubricant supply, 20 barno dry run W9990089

  • Page 364

    9-4For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/IC Attachmentfor internal cooling lubricant supply, up to 80 barlimited dry run W99902901361526,5ø37h9ø9g4M8x1LH17,517,517,517,5282839,252525

  • Page 365

    9-5For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/IC Attachmentfor internal cooling lubricant supply, up to 160 bardry run W9990284ø392525282831,562517,517,517,517,5

  • Page 366

    9-6For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/8082,4ø96ø431759W68541.4106Cover

  • Page 367

    9-7For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/10,5ø6ø12W67221.4196W67221.4196W67221.4198Seal For closing unitDeep-hole drillingTool holders with W-serration and double serration W67221.4196W67221.4196W67221.4196W68540.2014Mounting: VDI20 , VDI25Mounting: VDI30

  • Page 368

    9-8For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/End Plug W68540.2014Accessories SealW67221.4196Mounting: VDI30ø14,5ø65,5M4W67221.4196W67221.4196W68540.2014

  • Page 369

    9-9For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Pin Tool holder with TRAUB gip 468295ø14,15T468295Can be reconverted depending on the direction of use on the tool turretMounting:

  • Page 370

    9-10For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Replacement Seals for Tool Shank The color of the reordered O-ring must always be the same as the one already used on the tool shank.AZ4005.03O-ring O-ring colorPart NumberInstallation locationø18.77 x 1.78green479103.0181Shank-...

  • Page 371

    9-11For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Sealing Washer and Mounting Pin AZ4019.00MachineShank sizeXSealing washerZMounting pinINDEX ABCVDI25L33261.10L33262.INDEX C65VDI25L73721.80L33262.INDEX C100VDI20VDI25P63111.30L73721.80P63151.70L33262.INDEX C200VDI25VDI30L73721.80L4...

  • Page 372

    9-12For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/

  • Page 373

    10-1For more information, visit http://infoshop.index-werke.de/Product notesTRAUB TNX 65/42

  • Page 374

    9-26

  • Page 375

    W9800001EN-26.01.20110111/RöProduct noteExternal/internal cooling lubricant supply Drill holder with cylindrical shank tool mountingOffset set screws PRODUKTBESCHREIBUNG

  • Page 376

    DisclaimerThe illustrations in this documents may deviate from the delivered product. We reserve the right to make changes due to errors or based on technical advances.A Word on CopyrightThis document is proprietary and was originally written in German. Its reproduction and distribution in whole ...

  • Page 377

    3Product noteW9800001EN-26.01.2011External/internal cooling lubricant supply EXTERNAL/INTERNAL COOLING LUBRICANT SUPPLYExternal/internal cooling lubricant supplyDrill holder with cylindrical shank tool mountingOffset set screwsExternal cooling lubricant supplyDelivery conditionInternal cooling l...

  • Page 378

    TRAUB-DrehmaschinenGmbH & Co. KGHauffstrasse 4 D-73262 Reichenbach, Germanywww.traub.deTECHNICAL ADVICEPhone +49 (0) 7153 502-9854Fax +49 (0) 711 90129-343werkzeughalter@traub.deSPARE PARTS SALESPhone +49 (0) 7153 502-600Fax +49 (0) 7153 502-685ersatzteile@traub.deINDEX-Werke GmbH & Co. K...

  • Page 379

    W9800004EN-20.06.20110611 /RöProduct noteWritestar RM12/RM20 PRODUKTBESCHREIBUNG

  • Page 380

    DisclaimerThe illustrations in this documents may deviate from the delivered product. We reserve the right to make changes due to errors or based on technical advances.A Word on CopyrightThis document is proprietary and was originally written in German. Its reproduction and distribution in whole ...

  • Page 381

    3Product noteW9800004EN-20.06.2011Writestar RM12/RM20 TABLE OF CONTENTSWorking principle ............................................................................................................................................................... 4Applications ...................................

  • Page 382

    4Product noteW9800004EN-20.06.2011Writestar RM12/RM20 Working principleWriteStar is a marking tool that can be used on all CNC machines with an engraving software package. Marking labels are permanently created by a combination of material compaction and displacement using a special stylus.The...

  • Page 383

    5Product noteW9800004EN-20.06.2011Writestar RM12/RM20 Setting the marking depthThe marking depth depends on the surface hardness; it can be determined by the tool infeed and by the adjusting screw on the back of the tool.The more the adjusting screw is turned in, the larger is the force acting...

  • Page 384

    TRAUB-DrehmaschinenGmbH & Co. KGHauffstrasse 4 D-73262 Reichenbach, Germanywww.traub.deTECHNICAL ADVICEPhone +49 (0) 7153 502-9854Fax +49 (0) 711 90129-343werkzeughalter@traub.deSPARE PARTS SALESPhone +49 (0) 7153 502-600Fax +49 (0) 7153 502-685ersatzteile@traub.deINDEX-Werke GmbH & Co. K...

  • Page 385

    W9800005EN-26.01.20110111/RöProduct noteExternal/internal cooling lubricant supply Drill holder with collet chuckOffset set srew PRODUKTBESCHREIBUNG

  • Page 386

    DisclaimerThe illustrations in this documents may deviate from the delivered product. We reserve the right to make changes due to errors or based on technical advances.A Word on CopyrightThis document is proprietary and was originally written in German. Its reproduction and distribution in whole ...

  • Page 387

    3Product noteW9800005EN-26.01.2011External/internal cooling lubricant supply EXTERNAL/INTERNAL COOLING LUBRICANT SUPPLYExternal/internal cooling lubricant supplyDrill holder with collet chuckOffset set srewExternal cooling lubricant supplyDelivery conditionInternal cooling lubricant supply

  • Page 388

    TRAUB-DrehmaschinenGmbH & Co. KGHauffstrasse 4 D-73262 Reichenbach, Germanywww.traub.deTECHNICAL ADVICEPhone +49 (0) 7153 502-9854Fax +49 (0) 711 90129-343werkzeughalter@traub.deSPARE PARTS SALESPhone +49 (0) 7153 502-600Fax +49 (0) 7153 502-685ersatzteile@traub.deINDEX-Werke GmbH & Co. K...

  • Page 389

    W9800008EN-22.01.20130113/RöProduct noteExternal/internal cooling lubricant supply Milling unit, lid convertible to IC 80  bar / 160  barOffset set screws PRODUCT DESCRIPTION

  • Page 390

    DisclaimerThe illustrations in this documents may deviate from the delivered product. We reserve the right to make changes due to errors or based on technical advances.A Word on CopyrightThis document is proprietary and was originally written in German. Its reproduction and distribution in whole ...

  • Page 391

    3Product noteW9800008EN-22.01.2013External/internal cooling lubricant supply EXTERNAL/INTERNAL COOLING LUBRICANT SUPPLYExternal/internal cooling lubricant supplyMilling unit, lid convertible to IC 80  bar / 160  barOffset set screwsExternal cooling lubricant supplyDelivery conditionInternal co...

  • Page 392

    TRAUB-DrehmaschinenGmbH & Co. KGHauffstrasse 4 D-73262 Reichenbach, Germanywww.traub.deTECHNICAL ADVICEPhone +49 (0) 7153 502-9854Fax +49 (0) 711 90129-343werkzeughalter@traub.deSPARE PARTS SALESPhone +49 (0) 7153 502-600Fax +49 (0) 7153 502-685ersatzteile@traub.deINDEX-Werke GmbH & Co. K...

  • Page 393

    W9800009EN-30.01.20120112/RöProduct noteWFB interface Mounting, cleaning and care, tightening torques PRODUCT DESCRIPTION

  • Page 394

    DisclaimerThe illustrations in this documents may deviate from the delivered product. We reserve the right to make changes due to errors or based on technical advances.A Word on CopyrightThis document is proprietary and was originally written in German. Its reproduction and distribution in whole ...

  • Page 395

    3WFB interfaceProduct noteW9800009EN-30.01.2012WFB interface WFB interfaceMounting, cleaning and care, tightening torquesMountingTighten threaded taper pin (1) by loosening and retightening it 1 or 2 times. This results in optimum positioning of the components.Now also tighten the threaded taper ...

  • Page 396

    TRAUB-DrehmaschinenGmbH & Co. KGHauffstrasse 4 D-73262 Reichenbach, Germanywww.traub.deTECHNICAL ADVICEPhone +49 (0) 7153 502-9854Fax +49 (0) 711 90129-343werkzeughalter@traub.deSPARE PARTS SALESPhone +49 (0) 7153 502-600Fax +49 (0) 7153 502-685ersatzteile@traub.deINDEX-Werke GmbH & Co. K...

  • Page 397

    W9800010EN-16.05.20120512/RöProduct noteINDEX TRAUB CAPTO Live tools PRODUCT DESCRIPTION

  • Page 398

    DisclaimerThe illustrations in this documents may deviate from the delivered product. We reserve the right to make changes due to errors or based on technical advances.A Word on CopyrightThis document is proprietary and was originally written in German. Its reproduction and distribution in whole ...

  • Page 399

    3Product noteW9800010EN-16.05.2012INDEX TRAUB CAPTO, live toolsINDEX TRAUB CAPTOFaceSpindleTool mounting DIN ISO 26623-1Plunger(rotating motion)Clamping systemVariable strokeINDEX TRAUB CAPTOLive toolsCapto systemA feature of the tool interface and contact surface according to DIN ISO 26623-1 is...

  • Page 400

    4Product noteW9800010EN-16.05.2012INDEX TRAUB CAPTO, live toolsINDEX TRAUB CAPTOINDEX TRAUB CAPTOLive toolsCleaning the face contact surfaceEnsure absolute cleanliness when changing the tool.All functional surfaces must be cleaned before the clamping process.AdjustmentBefore the clamping system c...

  • Page 401

    5Product noteW9800010EN-16.05.2012INDEX TRAUB CAPTO, live toolsINDEX TRAUB CAPTO INDEX TRAUB CAPTOLive toolsBringing into base positionFor this, the spring of the plunger must be brought in the position of the clamp groove.Slightly depress the tool key.The actuating stroke cannot fully be execute...

  • Page 402

    6Product noteW9800010EN-16.05.2012INDEX TRAUB CAPTO, live toolsINDEX TRAUB CAPTOINDEX TRAUB CAPTOLive toolsInserting the tool adapter in base positionWhen delivered, the tool clamp is open.The clamping actuator is in the base position.The tool adapter can be inserted in this position.An integrate...

  • Page 403

    7Product noteW9800010EN-16.05.2012INDEX TRAUB CAPTO, live toolsINDEX TRAUB CAPTOINDEX TRAUB CAPTOLive toolsReleasing the tool adapterFor this, the spindle must be aligned as described in Section "Adjustment".To release the tool adapter, depress the plunger again and rotate it counterclo...

  • Page 404

    8Product noteW9800010EN-16.05.2012INDEX TRAUB CAPTO, live toolsINDEX TRAUB CAPTOTechnical dataC3C4C5Latching function20 N30 N40 NForce max.16 kN22 kN27 kNTorque max.35 Nm50 Nm70 NmRelease force8 kN10 kN13 kNRelease torque17 Nm25 Nm35 NmActuating stroke4 mm4 mm4.5 mmTightening torque when using ma...

  • Page 405

    9Product noteW9800010EN-16.05.2012INDEX TRAUB CAPTO, live toolsINDEX TRAUB CAPTOChartsThe German Industrial Standard (DIN) defines for this system a minimum tensile force, which is achieved by the torques shown in the chart.In the rotating range, a torque according to ISO 26623-2 is required. If...

  • Page 406

    10Product noteW9800010EN-16.05.2012INDEX TRAUB CAPTO, live toolsINDEX TRAUB CAPTO

  • Page 407

    11Product noteW9800010EN-16.05.2012INDEX TRAUB CAPTO, live toolsINDEX TRAUB CAPTO

  • Page 408

    TRAUB-DrehmaschinenGmbH & Co. KGHauffstrasse 4 D-73262 Reichenbach, Germanywww.traub.deTECHNICAL ADVICEPhone +49 (0) 7153 502-9854Fax +49 (0) 711 90129-343werkzeughalter@traub.deSPARE PARTS SALESPhone +49 (0) 7153 502-600Fax +49 (0) 7153 502-685ersatzteile@traub.deINDEX-Werke GmbH & Co. K...

  • Page 409

    W9800011EN-11.04.20120412/RöProduct noteINDEX TRAUB CAPTO Stationary tools PRODUCT DESCRIPTION

  • Page 410

    2Product noteW9800011EN-11.04.2012INDEX TRAUB CAPTO, stationary tools DisclaimerThe illustrations in this documents may deviate from the delivered product. We reserve the right to make changes due to errors or based on technical advances.A Word on CopyrightThis document is proprietary and was ori...

  • Page 411

    3Product noteW9800011EN-11.04.2012INDEX TRAUB CAPTO, stationary toolsINDEX TRAUB CAPTOFaceTool mounting DIN ISO 26623-1Clamping systemINDEX TRAUB CAPTOStationary toolsCapto systemA feature of the tool interface and contact surface according to DIN ISO 26623-1 is the polygonal hollow shaft taper t...

  • Page 412

    4Product noteW9800011EN-11.04.2012INDEX TRAUB CAPTO, stationary toolsINDEX TRAUB CAPTOINDEX TRAUB CAPTOStationary toolsCleaning the face contact surfaceEnsure absolute cleanliness when changing the tool.All functional surfaces must be cleaned before the clamping process.Inserting the tool adapter...

  • Page 413

    5Product noteW9800011EN-11.04.2012INDEX TRAUB CAPTO, stationary toolsINDEX TRAUB CAPTOINDEX TRAUB CAPTOStationary toolsReleasing the tool adapterTo release the tool adapter, rotate it counterclockwise to the base position.Ejecting the tool adapter briefly requires an increased release torque sho...

  • Page 414

    6Product noteW9800011EN-11.04.2012INDEX TRAUB CAPTO, stationary toolsINDEX TRAUB CAPTOTechnical dataC3C4C5Latching function20 N30 N40 NForce max.16 kN22 kN27 kNTorque max.35 Nm50 Nm70 NmRelease force8 kN10 kN13 kNRelease torque17 Nm25 Nm35 NmINDEX TRAUB CAPTOStationary tools

  • Page 415

    7Product noteW9800011EN-11.04.2012INDEX TRAUB CAPTO, stationary toolsINDEX TRAUB CAPTOINDEX TRAUB CAPTOStationary toolsChartsThe German Industrial Standard (DIN) defines for this system a minimum tensile force, which is achieved by the torques shown in the chart.In the rotating range, a torque a...

  • Page 416

    TRAUB-DrehmaschinenGmbH & Co. KGHauffstrasse 4 D-73262 Reichenbach, Germanywww.traub.deTECHNICAL ADVICEPhone +49 (0) 7153 502-9854Fax +49 (0) 711 90129-343werkzeughalter@traub.deSPARE PARTS SALESPhone +49 (0) 7153 502-600Fax +49 (0) 7153 502-685ersatzteile@traub.deINDEX-Werke GmbH & Co. K...

  • Page 417

    W9800022EN-13.09.20130913/RöProduct noteGear cutting unit, adjustable angle Face contact flat

  • Page 418

    DisclaimerThe illustrations in this documents may deviate from the delivered product. We reserve the right to make changes due to errors or based on technical advances.A word on copyrightThis document is proprietary and was originally written in German. Its reproduction and distribution in whole ...

  • Page 419

    3Product noteW9800022EN-13.09.2013Gear cutting unit, adjustable angle - Face contact flatø17+0,004DBACEGear cutting unit, adjustable angleFace contact flat PresettingPresetting is done outside the tool holder, to achieve a play-free fit in the bearings Assemble ring (A), taper (B) and clampin...

  • Page 420

    4Product noteW9800022EN-13.09.2013Gear cutting unit, adjustable angle - Face contact flatDZKGKFLLHIEYYEJGear cutting unit, adjustable angleFace contact flat InstallationTighten mounting arbor (E) and inserted gear cutter (Y) with cylinder head screw (Z) to 20Nm Secure plate (F) with oval head s...

  • Page 421

    5Product noteW9800022EN-13.09.2013Gear cutting unit, adjustable angle - Face contact flatMWMAngle adjustment Adjust the angle and speed as instructed by the manufacturer of the gear cuttersAngle adjusting screw (W) is used for coarse adjustmentAngle is adjusted when installed in the machine on t...

  • Page 422

    6Product noteW9800022EN-13.09.2013Gear cutting unit, adjustable angle - Face contact flat

  • Page 423

    7Product noteW9800022EN-13.09.2013Gear cutting unit, adjustable angle - Face contact flat

  • Page 424

    TRAUB-DrehmaschinenGmbH & Co. KGHauffstrasse 4 D-73262 Reichenbach, Germanywww.traub.deTECHNICAL ADVICEPhone +49 (0) 7153 502-9854Fax +49 (0) 711 90129-343werkzeughalter@traub.deSPARE PARTS SALESPhone +49 (0) 7153 502-600Fax +49 (0) 7153 502-685ersatzteile@traub.deINDEX-Werke GmbH & Co. K...

  • Page 425

    9-26

  • Page 426

    TRAUB-DrehmaschinenGmbH & Co. KGHauffstraße 4 D-73262 Reichenbach, Germanywww.traub.deTECHNICAL ADVICEPhone +49 (0) 7153 502-9854Fax +49 (0) 711 90129-343werkzeughalter@traub.deSPARE PARTS SALEPhone +49 (0) 7153 502-600Fax +49 (0) 7153 502-685ersatzteile@traub.deINDEX-Werke GmbH & Co. KG...

x