Navigation

  • Page 1

    PI 03 d,e Produktinformation Werkzeughalter Mit Prismenaufnahme gem. DIN 69881 Toolholders With dovetail mounting system acc. to DIN 69881 09/2004 Hierzu Preisliste P 20 see price list P 20 2004-11-08

  • Page 2

  • Page 3

    Inhaltsverzeichnis Table of Contents Form/ Typ/ form type Seite/ page Werkzeughalter Queraufnahme DIN 69 881 Turning Toolholder DIN 69 881 A2/A1 5 Werkzeughalter Längsaufnahme DIN 69 881 Turning Toolholder for Square Tool DIN 69 881 A2/A1 6 Werkzeughalter-Mehrfachaufnahme DIN 69 ...

  • Page 4

    Form/ Typ/ form type Seite/ page Stellhülsen kurze Bauart DIN 6327 Automotive to Morsetaper Short DIN 6327 22 Reduzierhülsen DIN 2185 Reducer Sleeve DIN 2185 23 SE-Spannelemente SE-Gripping-element 23 Bolzen Bolts 24 4 PI 03 d

  • Page 5

    Werkzeughalter Queraufnahme DIN 69 881 Teil 2 Form A Turning Toolholder DIN 69 881 Part 2 Form A Form A2 Ausführung rechts (wie gezeichnet) A2 Right side (as drawn) h5h6l1Bezeichnung Designation Ident-Nr. Ident-No. h2h1b1b2b3h3h4± 0,05 max +0,5 l2l3l4A2 – 56 x 16 11...

  • Page 6

    Werkzeughalter Längsaufnahme DIN 69 881 Teil 3 Form B Turning Toolholder for Square Tool DIN 69 881 Part 3 Form B Form B2 Ausführung links (wie gezeichnet) B2 Left side (as drawn) b3h5h6Bezeichnung Designation Ident-Nr. Ident-No. h2h1b1b2+0,5 h3h4± 0,05 max l2l3B2 – 56 ...

  • Page 7

    Werkzeughalter-Mehrfachaufnahme DIN 69 881 Teil 4 Form C Multi Purpose Square Toolholder DIN 69 881 Part 4 Form C Ausführung B Design B Ausführung A Design A Form C2 Ausführung links (wie gezeichnet) C2 Left side (as drawn ) b2h5h6l1Bezeichnung Designation Ident-Nr. I...

  • Page 8

    Werkzeughalter-Mehrfachaufnahme DIN 69 881 Teil 4 Form C3 Multi Purpose Square Toolholder DIN 69 881 Part 4 Form C3 Ausführung B Design B Ausführung A Design A b2h5h6l1Bezeichnung Designation Ident-Nr. Ident-No. h2h1b1+0,5 h3h4± 0,05 max +0,5 l2l3C3 – 56 x 16 118906 56 1...

  • Page 9

    Werkzeughalter-Zylinderaufnahme DIN 69 881 Teil 5 Form D3 Side Lock Adaptor DIN 69 881 Part 5 Form D3 Bezeichnung Designation Ident-Nr. Ident-No. NG Size h2d1 H7 b1b2h3h5l4l5D3 – 56 x 32 118866 16 56 32 65 30 52 28 59 118 D3 – 72 x 40 118867 20 72 40 76 35 68 36 75 150 D...

  • Page 10

    Werkzeughalter-Zylinderaufnahme DIN 69 881 Teil 5 Form D Side Lock Adaptor DIN 69 881 Part 5 Form D Form D2 Ausführung rechts (wie gezeichnet) D2 Right side (as drawn ) b1b2h5l2Bezeichnung Designation Ident-Nr. Ident-No. NG Size h2d1 H7 h3 l3D2 – 56 x 32 118876 16 56 32 65 30...

  • Page 11

    Bohrstangenhalter- DIN 69 881 Boring Bar Holder DIN 69 881 Nenngröße Size Ident-Nr. Ident-No. d1a1b1b2h2h6f1l116 118976 32 8 16 34 56 39 54 68 20 118977 40 10 20 39 72 53 65 78 25 118978 50 25 59 90 71 80 98 32 118979 60 12,5 25 49 115 95 94 98 40 118980 80 12,5 25 59 140 115...

  • Page 12

    Stellhülsenaufnahme DIN 69 881 Automotive Sleeves DIN 69 881 Nenngröße Size Ident-Nr. Ident-No. d1b1b2h2h6f1 16 118987 36 16 26 56 52 120 20 118988 36 20 26 72 52 120 25 118990 48 25 35,5 90 71 140 32 118991 48 25 47,5 115 95 140 40 118992 48 25 57,5 140 115 140...

  • Page 13

    Mehrfach-Werkzeughalter DIN 69 881 Multi-Toolholder DIN 69 881 h 9h 2 h 7h 1 f 2 Nenngröße Size Ident-Nr. Ident-No. h1h2h7h9b1f1f2l1l2 16 119032 16 56 40 19 16 160 15 62 55 20 119033 20 72 42,5 26 20 180 18 82 70 25 119034 25 90 50 30 25 200 22 78 78 32 119035 32 115 60 4...

  • Page 14

    Werkzeughalterplatte DIN 69 881 Toolholder Plate DIN 69 881 Lange Ausführung Long version Nenngröße Size Ident-Nr. Ident-No. h2h3b1b2b3b4b5b6b7c1c2f1m d1d220 119041 72 53 20 39 98 25 - - 70 30 40 20 M8 6 13 25 119042 90 71 25 39 115 25 50 87 87 55 55 55 M10 8 15 32 119043 ...

  • Page 15

    Bohrhalter für Wendeplattenbohrer DIN 69 881 Boring Holder for Carbide Tip Boring DIN 69 881 Nenngröße Size Ident-Nr. Ident-No. h2b1b2d1 d2l1l2l3 16 119049 56 16 68 20 44 66 54 44 16 119050 56 16 68 25 49 71 59 49 16 119051 56 16 68 32 56 75 63 54 16 119052 56 16 68 ...

  • Page 16

    Bohrhalter für Wendeplattenbohrer DIN 69 881 Boring Holder for Carbide Tip Boring DIN 69 881 Nenngröße Size Ident-Nr. Ident-No. a1b1b2d1 d2f1h2h3l1l2l3 16 119073 40 16 75 20 44 76 56 66 109 54 28 16 119074 40 16 75 25 49 76 56 66 109 59 28 16 119075 40 16 75 32 ...

  • Page 17

    WH-Werkzeughalter für Bohrstangen DIN 69 881 Durchmesser und Drehmitte einstellbar WH-Toolholder for Boring Bars DIN 69 881 Diameter and centre turning point adjustable Nenngröße Size Ident-Nr. Ident-No. d1a1a2b1b2f1h2h3l1 16 119097 36 41 4 16 34 64 56 52 68 ...

  • Page 18

    Aufnahmehülse Adaptor Sleeve Ident-Nr. Ident-No. d3d2l1Ident-Nr. Ident-No. d3d2l1119002 32 10 60 120773 50 25 100 119003 32 12 60 120774 50 32 100 119004 32 15 60 120775 60 15 115 119005 32 16 60 120776 60 16 115 119006 32 20 60 120777 60 20 115 119007 40 10 80 120778 60 2...

  • Page 19

    Aufnahmehülse Adaptor Sleeve Ident-Nr. Ident-No. d3d2l1l2Ident-Nr. Ident-No. d3d2l1l2 119018 32 10 110 40 120789 50 16 140 50 119019 32 12 110 40 120790 50 20 140 60 119020 32 15 110 50 120791 50 25 140 70 119021 32 16 110 50 120792 50 32 140 80 119022 32 20 110 60 12...

  • Page 20

    Aufnahmehülse geschlitzt Adaptor Sleeve split Ident-Nr. Ident-No. d3d2l2Ident-Nr. Ident-No. d3d2l2119114 32 8 65 120803 40 20 75 119115 32 10 65 120804 40 25 75 119116 32 12 65 120805 40 25,4 75 119117 32 12,7 65 120806 40 30 75 119118 32 14 65 120807 40 32 75 119119 32 15...

  • Page 21

    Bohrhalter Morsetaper Sleeve Ident-Nr. Ident-No. d3MK l1Ident-Nr. Ident-No. d3MK l1119135 32 1 92 120824 60 3 148 119136 32 2 92 120825 60 4 148 119137 32 3 92 120826 60 5 148 119138 40 1 92 120827 60 3 180 119139 40 2 92 120828 60 4 180 119140 40 3 92 120829 60 5 180 119...

  • Page 22

    Spannzangenfutter mit Zylinderschaft Collet Chuck with cylindrical shaft Spannbereich Capacity Satz Set Zange Collet Ident-Nr. Ident-No. d2d3l1l2Spannzangen Collets Spannschlüssel Key 1 - 16 1 119145 42 32 120 80 250 430 E 225 1 - 16 1 119146 42 40 120 88 250 430 ...

  • Page 23

    Reduzierhülsen DIN 2185 Reducer Sleeve DIN 2185 Nr. No. Ident-Nr. Ident-No. MK d1d3Nr. No. Ident-Nr. Ident-No. MK d1d3 3002 119156 2 1 92 3005 120851 4 1 124 3003 119157 3 1 99 3006 120852 4 2 124 3004 119158 3 2 112 3007 120853 4 3 140 23 PI 03 d

x