Navigation

  • Page 1

    Product information PI 57Disk-type tool turretwith tool driveSeries0.5.434.0xx2012-12-04

  • Page 2

  • Page 3

    3®PI 57PI_57_en_11-09_08_a.fmTable of ContentsDisk-Type Tool TurretSeries 0.5.434.0xx with Tool DriveDescription...............................................................................................................4Technical Data.............................................................

  • Page 4

    ®4PI 57Series 0.5.434.0xxDescriptionDisk-Type Tool Turret Series 0.5.434.0xxwitht Tool DriveDescription These turrets are suitable for use on turning machines for forward and reverse machining. They are equipped with all of the features and functions of modern highperformance tool turrets. They ...

  • Page 5

    5®PI 57Series 0.5.434.0xxDescription1 Turret housing2 Tool disk3 Connection - hydraulic loocking control4 Connection - cooling lubricant5 Connection - central lubricant6 Connection - Elektric7 Motor for indexing drive8 Motor for tool drive112345678

  • Page 6

    ®6PI 57Series 0.5.434.0xxTechnical dataTechnical dataSeries Disk-type tool turret 0.5.434.0xxSize2025Number of switching positions8121681216Admissible tangential load (turret locked)1)1)Höhere Werte auf AnfragekNm3,67,2Admissible mass moment of inertia of tools1)2)with tool disk and holder2)Swi...

  • Page 7

    7®PI 57Series 0.5.434.0xxRecommended motors for indexing driveRecommended motorsfor indexing driveJZul.driving swiveling times for 30°-step without acceleration and brakingskgm2min-1Size of turret2025SAUTER control unit EK 6000,000340000,090,11SAUTER with rotary encoder activation1)1)controlled...

  • Page 8

    ®8PI 57Series 0.5.434.0xxAdmissible LoadsAdmissible LoadsNoteThe diagrams refer to static loads.In case of impact load (interrupted cutting), significantly lower values must be reckoned with.r-Fz+Fx+Fy+FzSize 25Size 20force + Fy tangential loading-Fy

  • Page 9

    9®PI 57Series 0.5.434.0xxAdmissible Loads+Fz; -Fzra+Fx+Fx-Fz+FzraSize 25Size 20Size 20Size 25leading edge is the basis for dimension aforce +Fxshunt loadingforce + Fx longitudinal loading

  • Page 10

    ®10PI 57Series 0.5.434.0xxDimension L-shapeDimension L-shapeNotewith housing compatible with series 0.5.450.4xx(NH standard )L1HEDCXJVWW W WNHBPOTL2QN

  • Page 11

    11®PI 57Series 0.5.434.0xxDimension L-shapeSeriesSizeDisk-type tool turret 00.5.434.0xx - L-Form(Standard 1)2025NH125150B236300C250406D125158E3545H4152JM12M16L SAUTER indexing drive with control unit EK 600L 1446492SAUTER drive with rotary encoder activationL 1474520Delta-Motor with control unit...

  • Page 12

    ®12PI 57Series 0.5.434.0xxPrecision / Fluid-DrehdurchführungPrecision / Fluid-DrehdurchführungRepeating accuracy(Multiple move to a switching position from the same direction)Indexing precision(Multiple move to a switching position from different direction)Fluid Rotary Feed-ThroughAll turrets ...

  • Page 13

    13®PI 57Series 0.5.434.0xxAdmissible duty cycle (DC)Admissible duty cycle (DC)Tool drivePerformance DiagramAdmissible duty cycle of the tool drive during short-time operation (reference values)The actual efficiency (DC) also depends on where the turret is installed and on the operating condition...

  • Page 14

    ®14PI 57Series 0.5.434.0xxPerformance Data for the Tool CouplingPerformance Data for the Tool CouplingThe gearbox is designed for the performance data indicated below for the tool coupling.The actually available performance data depend on the drive motor for tool drive (see below).Note: See page...

  • Page 15

    15®PI 57Series 0.5.434.0xxDimensionsDimensionsSeriesSizeDisk-type tool turret0.5.434.0xx2025interfaceBMT 65BMT 75distance A80100H4152d6575SW-Standard380430Tool driveSiemens-Servo motor..086 - 1AH..105 - 1AFL390452Fanuc-Servo motor22/4000 is40/4000 isL--Fanuc-Spindle motor Typ L36-...

  • Page 16

    ®16PI 57Type keyType key0 . 5 . 4 3 4 . 0 2 0Baureihe0.5.434Disk-type tool turretwith radial tool drivewithout coupling process Baugröße2025

  • Page 17

    17®PI 57Ordering DetailsOrdering DetailsSAUTER-Disk-type tool turret 0.5.434.0xxOrdering detailsPossible configurationsYour selectionBasis turretHousing shapeL / Block (NH 1/2)Size20 / 25Number of switching positions8 / 12 / 16Motor for indexing driveSAUTER / Siemens / Fanuc / ...Installation po...

x