Navigation

  • Page 1

    OPERATION MANUAL (For Mechanical Unit) HTC2035 SERIES CNC LATHES SHENYANG NO. 1 MACHINE TOOL WORKS SHENYANG MACHINE TOOL (GROUP) CO.,LTD THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA

  • Page 2

    HTC2035 SERIES OPERATION MANUAL SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 00 IT IS NECESSARY FOR YOU TO READ THIS BOOK CAREFULLY AND THOROU- GHLY BEFORE OPERATING THE MACHINE THE CHINESE VERSION OF THIS TECHNICAL DOCUMENT IN ENGLISH IS REGARDED AS FINAL.

  • Page 3

    HTC2035 SERIES MATTERS NEEDING ATTENTION TO OPERATION SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 01MATTERS NEEDING ATTENTION TO OPERATION HTC2035 series machines are designed in a way of modularization design which can be combined many varieties of machines according to the spindle form, the guideway for...

  • Page 4

    HTC2035 SERIES MATTERS NEEDING ATTENTION TO INSTALLATION SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 02MATTERS NEEDING ATTENTION TO INSTALLATION In order to insure the machine running normally care must be greatly taken to following items during installation of the machine: 1. Wiring Connection 1.1 The...

  • Page 5

    HTC2035 SERIES NOTICE TO ENVIRONMENTAL PROTECTION SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 03NOTICE TO ENVIRONMENTAL PROTECTION The following stipulations have to be followed when the machine is finally scrapped: 1. It is necessary to deliver some harmful or non-degradable waters, including use...

  • Page 6

    HTC2035 SERIES CONTENTS SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS ICONTENTS 1 PREFACE ····························································································· 1 1.1 Applicable Range and Purp...

  • Page 7

    HTC2035 SERIES CONTENTS SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS II3.6 Final Adjustment of Bed Level ·································································· 15 3.7 Maintenance and Inspection of Connection of Inner Devices afte...

  • Page 8

    HTC2035 SERIES CONTENTS SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS III7 INSPECTION AND MAINTENANCE ························································ 41 7.1 Routine Inspection ·································...

  • Page 9

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 11 PREFACE 1.1 Applicable Range and Purpose of the Instruction Book Compiled this Instruction Book is available and ready for the CNC lathe which is provided with Japan FANUC 0i-mate or 0i-TC or SMTCL ...

  • Page 10

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 21.3 Major Use of the Machine The machines of this series are mainly used to turn various shaft workpieces, disc workpieces, also to cut various threads, arc faces, coin surfaces, endfaces and internal...

  • Page 11

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THASHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 32 MATTERS NEEDING ATTENTION TO SAFETY PROTECTION The machine is provided with some safeguards to prevent operator from injury or machine from damage. So, before operation of the machine it...

  • Page 12

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THASHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 4 Don′t change parameter value or other electric devices. If it must be changed, you should register the original value before change, so that it can recover to the original value when...

  • Page 13

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THASHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 5 For lubricating point, the kind of oil and relative oil position, please refer to their sign labels.  Every switch and operating lever should be nimble, smooth and their actions sho...

  • Page 14

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THASHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 6machine with actual machining, thus, which may damage the slide parts because of the lubrication is not sufficient. For this reason the machine parts may get heat expansion to affect the m...

  • Page 15

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THASHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 7Warn:  Do not operate the switches with gloves; otherwise, it may result in accidental action or other unexpected thing.  Workpiece having been turned can be unloaded only when th...

  • Page 16

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THASHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 8 Check the chip scraper, if it is damaged; replace it with a new one.  Check coolant and lubricating oil, if the lubricating oil is very dirty, change it with new oil.  Check the ...

  • Page 17

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THASHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 9plate should be easy to see and to pick off but uneasy to fall down.  It’s dangerous to maintain the machine with power on, usually the main circuit switch should be turn off during m...

  • Page 18

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THASHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 10(Motor with changing frequency) Power (kW) 7.5 Torque: (N.m) 96 High Precision CNC system Power (kW) 7.5 Torque: (N.m) 96 (Motor with changing frequency) SIEMENS80...

  • Page 19

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 113 TRANSPORTING BY FORK TRUCK AND INSTALLATION 3.1 Transportation and Store of the Machine Some measures had been taken such as moisture-proof, anti-vibration and anti-shock to the mac...

  • Page 20

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 12Read the installing procedure carefully, and install the machine according to the requirements specified, so that the machine can perform high-precision machining. 3.3.1 Preparation b...

  • Page 21

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 13 Fig.3 Left view of the machine Fig.4 Right view of the machine 3.3.2 Installation 3.3.2.1 Foundation For machine installation, a plane installation place should b...

  • Page 22

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 14 Check again if couplings are tightly connected.  Make sure that the connection of the relay and the timer must be correct.  Make sure that the values set by the timer and th...

  • Page 23

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 15with a film of lubrication oil.  When cleaning, pay attention to that dirty oil is not allowed to come into the inside of the machine.  The waste oilcloth used should be put in...

  • Page 24

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 163.7.1 Primary Maintenance after Installation For the primary period after the machine installation, the level of the machine bed will change obviously for reasons of unstable solidify...

  • Page 25

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 17when loosen, softly pull the weld element on the relay board to make sure they are well welded.  Arc-extinguisher Check every arc-extinguisher; replace it with new one if their co...

  • Page 26

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 184 SPECIFICATIONS OF THE MACHINE 4.1 Explanation to the Specification This machine uses FANUC 0i-mate or 0i-TC CNC System or SMTCL NC100. Before read this Instruction Book, first, conf...

  • Page 27

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 19Item Unit Size Remarks Rapid for Z-axis m/min Rolling guideway 24 (18) Motor speed stated in the bracket ” ()” 2000 r/min X-axis travel mm 110 Note 2 Z-axis travel mm 380 Note ...

  • Page 28

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 20Item Unit Size Remarks Power of general power supply kVA 30 Content of Power of general power supply Main motor kW 5.5 Hydraulic motor kW 1.5 Motor for coolant motor kW 0.18 ...

  • Page 29

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 21Notes: 1. Max. length of workpiece is a distance of tailstock center from the positioning face of chuck jaws of standard chuck. 2. It shows the travel between –XOT and +XOT. 3. It s...

  • Page 30

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 22Characteristic of power vs torque of motor P12/6000i of spindle box (See Fig. 11 and Fig. 12) Fig. 11 Speed vs power ...

  • Page 31

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 23When temperature within the motor raises up to the allowed highest value, it is necessary to switch off the motor, till when the temperature decreasing to environmental temperature, r...

  • Page 32

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 244.4 Drawing of Connection Size of Spindle Head (See Fig. 15). Fig. 15 Drawing of A2-5 spindle nose

  • Page 33

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 255 CONSTRUCTION OF THE MACHINE 5.1 Layout of the Machine (See Fig. 16) Front view Right view Left view Fig. 16 Projection drawi...

  • Page 34

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 265.2 Drawing of Transmission System and Bearing Arrangement of the Machine (See Fig. 17) Take FANUC 0i-mate system as an example (except the motors, all elements of the control system ...

  • Page 35

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 275.3 Brief Instruction of Parts of the Machine 5.3.1 Spindle Box The spindle is directly driven by servomotor through V-belts. When manual operation, NC device directly gives out spin...

  • Page 36

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 285.3.2 Chuck (See Fig. 20) Chuck is mounted in front of spindle and rotary oil cylinder mounted at the end of spindle; they are coupled by pulling rod. The plunger in rotary oil cylin...

  • Page 37

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 295.3.3 X and Z Axes Fig 21 X-axis and Z-axis The carriage is driven by z-axis servomotor through the ball screw rod and moves along the bed at z-axis direction. The tu...

  • Page 38

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 30give an alarm. You may refer to «Operation Manual for Electric Unit» for the method of setting zero of the machine. 5.3.3.2 Setting of Tools Operator can take the zero of the machi...

  • Page 39

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 315.3.4 Measuring Tool Device (See Fig. 23) Fig. 23 Schematic of measuring tool device Measuring tool device is used for measuring and determining position of every tool tip on...

  • Page 40

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 32For more details, please refer to the Operation Manual for Turret. 5.3.6 Tailstock (See Fig. 24) Tailstock used by this machine is manual tailstock. And the tailstock has two movemen...

  • Page 41

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 33special-purpose shedder for the center. 5.3.7 Hydraulic System Correct use and maintenance of the hydraulic system of the machine is major measures to prolong serving life of the hydr...

  • Page 42

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 345.3.8.1 Schematic of Lubricating System (See Fig. 26) Fig. 26 Schematic of Lubricating system

  • Page 43

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 355.3.8.2 Drawing of Lubricating System (See Fig. 27)

  • Page 44

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 36 Fig. 27 Drawing of lubricating system 5.3.9 Coolant System The coolant pump used by the machine is Type ACP-180HF18-380 immersion coolant pump made in Korea A-RYU...

  • Page 45

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 375.3.12 Automatic Loading Machine for Bar Material Loading of all kinds of bar material, hexagon material and square material is controlled by automatic loading machine for bar materi...

  • Page 46

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 386 OPERATION AND SAFEGUARD OF THE MACHINE 6.1 Operation of the Machine For the starting program and the operating program while the machine running, stop program, o...

  • Page 47

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 39While the power-off by accident or self-troubles of the machine occur, the movable feed-shafts and the coolant motor, etc. under the “starting” status will ent...

  • Page 48

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 40 Fig. 28 Drawing of the positions of Warning labels

  • Page 49

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 417 INSPECTION AND MAINTENANCE 7.1 Routine Inspection Routine Inspection No. Checked Position Checked Object Remarks 1 Oil gauge for lubricating position  Check ...

  • Page 50

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 427.2 Periodic Inspection No. Checked position Maintained object period 1 Lubrication system Lubrication unit Pipe line  Clean oil filter  Check if there i...

  • Page 51

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 437.3 Inspection and Maintenance of Lubrication, Cooling 7.3.1 Lubrication Chart For lubrication, proper lubricating oil should be supplied and lubrication should ...

  • Page 52

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 447.3.3 Grease Lubrication 7.3.3.1 Grease Used for Spindle Bearings of Spindle Box with Single Spindle Table 5 Grease used for spindle bearings (high speed type) Pa...

  • Page 53

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 457.3.4 Coolant Device (See Fig. 30 and Fig. 31) Fig. 30 Schematic of coolant tank for Fig. 21 Schematic of coolant tank for removing chip ...

  • Page 54

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 46the tension of the V-belts. Help of flexibility resulting from loading the V-belts should determine proper tension of the V-belts. Fig. 32 Schematic o...

  • Page 55

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 47Table of Specification of V-belts used for the Machine Type of Belt × Quality Swag (mm) Swag Load N (each) Slipping Limitation New Belt Readjusting Belt 3V-560×...

  • Page 56

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 487.4.1.3 Adjustment of Timing-belt Item Encoder for Spindle Box Type of Belt 270L050 Adjustment of extension Specified swag value Proper Load 3.6 mm 5.5N Note: Adj...

  • Page 57

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 49Positioning pin of headstock Fig. 33 Schematic of adjusting the spindle centerline 7) After adjusting the spindle center line, tighten the locking screw...

  • Page 58

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 507.4.3 Chuck (See Fig. 34) Fig. 34 Schematic of chuck structure Dismounting and cleaning of chuck: In order to keep the accuracy of chuck, lubrication of chuck i...

  • Page 59

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 512) For cleaning of the chuck, refer to the “Operation of Chuck and Maintenance Manual” in detail. 3) Installation of chuck on the spindle.  Move the piston ...

  • Page 60

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 521) From “+” direction to “—”, rapid moving about 50mm. 2) Put the dial indicator on the face of “+”, and adjust the pointer to “0”, then, 3) Rapi...

  • Page 61

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 537.4.6 Measuring Device of Tool 7.4.6.1 Drawing of Installing Sizes of Measuring Tool Device (See Fig. 36) Fig. 36 Installing size draw...

  • Page 62

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 547.4.6.2 Interference Drawing of Measuring Tool Device with Chuck (See Fig. 37) Note: R214 mm is a center radius of rotating arm of measuring tool device Fig.35 To...

  • Page 63

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 55rotating arm for checking for checking. 7.4.7 Turret  When dismounting and mounting the tool disc, it is necessary to clean the tool disc to avoid foreign arti...

  • Page 64

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 56the front end of the tailstock spindle and adjust the pointer of the indicator to zero (“0”). 5) Loosen the 4 locking screws to make the tailstock body unclamp...

  • Page 65

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 57 Sealing paintcoat The turning areas are all sealed for preventing water from leakage. If water-leakage is found, you should seal it again with sealant by means...

  • Page 66

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 58Lightly clean the dust and dirty thing on the air-filter net with water. 7.5 Common Troubles-shooting 7.5.1 Common Troubles and Reason Resulting in Troubles 7.5.1...

  • Page 67

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 597.5.1.8 There is a taper on the finished workpiece.  When chuck workpiece is turned Centering of spindle box is not proper.  When shaft workpiece is turned C...

  • Page 68

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WANT TO APPEAR HERE. SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 60inspection of DIAGNOSIS display to the signals out put from NC device to the machine. Checking steps of I/O:  Display the DIAGNOSIS information .  Loading th...

  • Page 69

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO TH SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 618 TOOL DISPOSITION 8.1 Tool System 8.1.1 Drawing of Tool Disc Structure and Reference Face for Tool Disc. (See Fig. 40) Fig. 40 Drawing of tool disc structure and ...

  • Page 70

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO TH SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 628.1.2 Drawing of Tool System (See Fig. 41) Fig. 41 Drawing of tool system

  • Page 71

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO TH SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 638.1.3 Tool size and Auxiliary Implements Included in Standard Adjusting Device No. Name Size (mm) Qty. 1 Tool holder for ID tool ID: ф20 2 sets 2 Tool holder for endface Tool cross section: 20×20...

  • Page 72

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO TH SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 64Type & Size of chuck Value b(mm)Value c(mm) Value e(mm) N-206A5 91 Soft jaw 36 2 Hard jaw 35 V-206A5 84 Soft jaw 36 4 Hard jaw 35 TF3B-6A5 91 Soft jaw 36 2 Hard jaw 35 V-208A5 110 So...

  • Page 73

    HTC2035 SERIES ERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO TH SHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 658.3 Interfering Drawing of Tools Interfering Drawing of tools of octagon 8-station tool disc. (See Fig. 44) Fig. 44 Interfering drawing of tools

  • Page 74

    HTC2035 SERIESERROR! USE THE HOME TAB TO APPLY 标题 1 TO THE TEXT THAT YOU WSHENYANG NO.1 MACHINE TOOL WORKS 669 ACCESSORIES, SPARE PARTS AND WEARING PARTS 9.1 Standard Accessories of the Machine  For standard tool disc and tool holder, please refer to “8.1 Tool System”.  Standard ...

  • Page 75

    Ver1.0/Dec., 2010

x